Como e quando adicionar direção de diálogo em um roteiro

O diálogo é um dos componentes mais importantes de qualquer roteiro. O diálogo avança o enredo, constrói a personalidade e dá vida aos seus personagens.

No entanto, o diálogo é mais do que apenas palavras escritas. Como você expressa como as palavras devem ser ditas? Como você informa um ator sobre como seu personagem está falando uma certa fala?

Continue lendo para descobrir como e quando adicionar direção de diálogo a um roteiro.

O que é Diálogo Direção?

A direção de diálogo, também conhecida como direção de palco, direção de ator ou direção pessoal, é a parte do roteiro que informa ao escritor como uma fala deve ser entregue.

A direção do diálogo pode incluir detalhes como volume, tom de voz, a ação específica que deve acompanhar a fala ou qualquer outro detalhe que possa ajudar o ator a dar vida ao seu personagem.

Os especialistas alertam que a direção do diálogo deve ser usada com moderação em um roteiro. Veremos por que isso está nos prós e contras abaixo.

Como usar a direção do diálogo no software de roteiro SoCreate

O software da SoCreate torna a adição de direção de diálogo ao seu roteiro rápida, fácil e indolor. Também é mais divertido do que escrever em um software de roteiro legado porque o SoCreate mostra a emoção nos rostos de seus personagens!

Clique no fluxo de diálogo que você deseja editar. Eu circulei o que estou selecionando.

Abaixo dela, clique no ícone de uma pessoa e uma seta circulada novamente abaixo.

Depois de clicar nele, uma caixa aparecerá acima do diálogo selecionado e você poderá prosseguir e digitar como deseja que o personagem entregue a fala.

Se uma versão aplicável da direção que você deu existir no software, ela mudará o ícone do seu personagem para se emocionar de acordo! Muito legal, né?

Quando terminar, basta clicar fora do item do fluxo de diálogo para salvar a alteração!

Como a direção do diálogo aparece em um roteiro tradicional

Em um roteiro tradicional, a direção do diálogo deve ser colocada em uma linha acima do diálogo. Geralmente é escrito entre parênteses que precede o diálogo. Por exemplo, pode parecer com:

A direção do diálogo também pode ser usada para sinalizar que um personagem continua a falar. Nesse caso, pode parecer:

O que fazer e o que não fazer na direção do diálogo

Quando se trata de usar a direção do diálogo em seu roteiro, há algumas coisas que você deve ter em mente! Aqui estão alguns prós e contras de direção de diálogo a serem considerados:

Use a direção do diálogo para expressar informações importantes:

Se uma determinada ação ou gesto for importante para a cena, você deve usar uma direção de diálogo para conscientizar o ator.

Não exagere:

Muitas direções de diálogo podem causar distração ou confusão ao ler seu roteiro. Certifique-se de usar as instruções de diálogo apenas quando for apropriado.

Seja específico:

A direção do diálogo deve ser curta e precisa. Seja o mais breve e específico possível. Se você não consegue expressar o que está tentando dizer em uma ou duas palavras, considere escrever a direção como uma linha de ação.

Não microgerencie:

É importante ser específico ao escrever, mas também é importante não microgerenciar. Você já recebeu feedback dizendo para não direcionar da página? Usar muitas direções de diálogo com muita frequência pode parecer que você está tentando dirigir os atores. Dê espaço aos atores para que suas próprias escolhas e interpretações brilhem.

Considere o leitor:

Lembre-se de que seu roteiro não será lido apenas por atores em potencial. Ele precisa ser legível para qualquer pessoa que esteja trabalhando no projeto. Atolar um roteiro com muitas direções de diálogo pode resultar em uma leitura frustrante ou perturbadora. Lembre-se de todos os leitores e guarde as instruções de diálogo para quando forem estritamente necessárias.

Conclusão

A direção do diálogo pode ser uma parte importante de qualquer roteiro. Felizmente, este blog foi capaz de lhe dar uma ideia melhor de como e quando usar as direções de diálogo. Eles podem informar os atores sobre seus personagens e como dar vida a eles. Lembre-se de que as direções do diálogo devem ser reduzidas ao mínimo para permitir que os atores desenvolvam suas próprias opiniões e ideias para um personagem. Procure ser específico em suas instruções, mas não exagere. Boa sorte e boa escrita!