Blog de Escritura de Guiones
Publicado el por Alli Unger

¿Qué Significa para los Guionistas de Hoy el Amor de Hollywood por los Remakes y las Nuevas Versiones?

Tomb Raider, Los Expedientes X, La Bella y la Bestia, La Guerra de las Galaxias, Roseanne, Mundo Jurásico. La lista sigue y sigue....

¡Mantenga su lugar en la fila, guionista! Estamos cada vez más cerca de lanzar el software de escritura de guiones SoCreate para un número limitado de probadores beta. sin salir de esta página.

El cartel de Hollywood

A veces pareciera que cada vez que enciendes el televisor o abres el navegador web, encuentras un nuevo tráiler de otro remake de una película o una nueva versión de un programa de televisión. Es difícil negar que Hollywood tiene una debilidad por estos remakes y nuevas versiones. Pero, ¿son ciertos los rumores? ¿Estamos asistiendo a la muerte del guión original como lo afirman muchos espectadores? ¡Veamos más de cerca!

Según el blog de datos The Droid You're Looking For, se han lanzado 122 remakes en los cines entre los años 2003 y 2012. ¿Cuál es la puntuación promedio que otorga la crítica a todas estas películas en Rotten Tomatoes? Un mediano 46%, mientras que las películas originales obtuvieron una puntuación media de 78%. El prestigio crítico es bajo, pero ¿y la taquilla? Se está desbordando. La taquilla bruta total de todos estos remakes fue de unos sorprendentes 12 mil millones de dólares.

Antes de sumergirnos en lo que esto significa para los escritores, pensemos en algunas razones por las que un estudio podría retomar un remake o nueva versión en lugar de una historia original.

¿Por qué un Estudio Puede Preferir un Remake o una Nueva Versión?

  • Aversión al Riesgo

    The Economic Times define a un individuo con aversión al riesgo como alguien "que prefiere rendimientos más bajos con riesgos conocidos que rendimientos más altos con riesgos desconocidos... Esta persona se mantiene alejado de las inversiones de alto riesgo y prefiere las inversiones que proporcionan un rendimiento seguro".

    La aversión al riesgo es quizás el mayor factor en lo que se ha llamado la "Era del Remake" de Hollywood. Es mucho más fácil que un estudio dé el visto bueno a un remake o una nueva versión porque sabe que la película o serie ha tenido éxito en el pasado. Saben que están invirtiendo su dinero en algo con una audiencia ya hecha que probablemente sea rentable, o que al menos gane lo suficiente para cubrir los costos de producción y logre un punto de equilibrio. La desafortunada realidad es que lo nuevo puede asustar a Hollywood.

"Financiar un proyecto cinematográfico es casi como apostar; los jefes de 20th Century Fox, Paramount Pictures, Universal y Sony no tienen una máquina para imprimir dinero en sus sótanos, así que prefieren jugar a lo seguro y seguir conceptos probados en lugar de dar un salto al vacío y financiar un guión original basado en una historia original".

Alex Diaz-Granados, en un hilo en Quora ("Why Are There So Many Reboots and Remakes in Hollywood Recently?")
  • Ventaja Inicial en Marketing

    En un mundo inundado de información y anuncios interminables, ¡un estudio tiene ventajas extremas para cuando se trata del marketing de un remake o nueva versión porque ya cuenta con una ventaja inicial! Ya existe una audiencia que está familiarizada con la historia subyacente de la película o programa sobre la que trata de convencerlos. Es más probable que los espectadores vean algo que ya han disfrutado o que les ha interesado.

    Los especialistas en marketing también tienen la oportunidad de ser originales con sus esfuerzos cuando la historia básica ya se entiende. En muchos casos, no tienen que introducir personajes ni montar la escena, por lo que pueden hacer que sus promociones sean más atrevidas o diferentes y así lograr destacar.

    Tomemos, por ejemplo, el tráiler de la nueva versión del amado clásico de la televisión estadounidense, "Roseanne". El episodio piloto de la nueva versión atrajo a más de 18 millones de espectadores el martes 27 de marzo de 2018.

    Si hubiéramos visto este tráiler sin conocer el contexto del programa, probablemente no sería muy eficaz. Sin embargo, dado que los especialistas en marketing saben que la mayoría de su público objetivo ha visto el programa original y conocen de qué trata, pueden adoptar un enfoque diferente. No nos dicen nada sobre lo que sucede en el programa o quién es Roseanne, sino que se centran en el factor nostálgico, mostrando la reunión del elenco original y un audio de la inolvidable risa de Roseanne.

  • Tecnología Nueva y Actualizada

    Una tercera razón por la que un estudio puede optar por recrear o hacer una nueva versión de una serie es simplemente por el nuevo acceso a la tecnología avanzada. ¡Es notable cómo han evolucionado los efectos especiales durante el último siglo! La nueva tecnología y las capacidades de edición permiten a los estudios reproducir algunas de las historias más conocidas y apreciadas con efectos visuales actualizados, imágenes más claras y brillantes y un sonido mejorado que puede ayudar a llevar esa historia a nuevas alturas.

    Ya sea que te gusten o no, un excelente ejemplo de esta progresión se puede ver en los remakes de King Kong. Solo echa un vistazo a los cambios en este video evolutivo a cargo de Then & Now:

¿Qué Significa esto para los Escritores?

Entonces, ¿qué significa para nosotros, los escritores, el amor de Hollywood por los remakes y las nuevas versiones? ¿Deberíamos empacar nuestras laptops e irnos?

¡POR SUPUESTO QUE NO!

Una inmersión más profunda en la historia del cine y la televisión nos recuerda que muchas de las películas y programas de televisión más exitosos son TAMBIÉN versiones mejor hechas de historias más antiguas. Este enamoramiento por los remakes y las nuevas versiones no es nada nuevo, y debemos seguir abriéndonos paso por las complejas aguas de la industria hasta que logremos el éxito.

El periodista, Shane Snow, lo dice mejor en su artículo de LinkedIn, "Why Hollywood Makes More Sequels Every Year".

"La industria cinematográfica está hambrienta de apuestas seguras, pero la gente simplemente está hambrienta de grandes historias, lo que mantiene a la industria invirtiendo en guiones originales con la esperanza de crear el próximo éxito sorpresa".

Shane Snow

Si bien es cierto que gran parte de Hollywood ESTÁ buscando minas de oro seguras, con el crecimiento de nuevas vías para la producción, incluyendo los gigantes del streaming en línea como Netflix, Amazon y Hulu, hay una oportunidad cada vez mayor para los escritores cuando se trata de guiones originales.

El año pasado, "Manchester by the Sea" de Amazon ganó el Oscar al Mejor Guión Original y Mejor Actor (Casey Affleck) y fue la PRIMERA película estrenada por un servicio de streaming en ser nominada al codiciado premio a la Mejor Película. 

Sigue escribiendo. Sí, ¡SIGUE ESCRIBIENDO! No dejes que los mandamases de Hollywood te depriman. Nunca se sabe qué nuevas oportunidades hay a la vuelta de la esquina. 

¡Larga vida al guión original!

También te puede interesar...

Mano sosteniendo una lupa

Desenmascarando el Mito: ¿Son las Primeras 10 Páginas de tu Guión lo Único que Importa?

Muchos escritores a menudo quieren saber sobre el “mito” de las primeras 10 páginas de un guión. Preguntan, “¿es cierto? ¿Son las primeras 10 páginas de mi guión realmente TODO lo que importa?” Aunque es lamentable, este ”mito” es más bien una verdad. Si bien las primeras 10 páginas no es TODO lo que importa, estas tienen, acaso, EL mayor peso cuando se trata de lograr que tu guión sea leído por completo y, posiblemente, adquirido. De acuerdo a las estadísticas compartidas en un artículo de Script Magazine, podemos calcular con seguridad que cada año se culminan más de ...

10 Consejos para Escribir

las Primeras 10 Páginas

10 Consejos para Escribir las Primeras 10 Páginas de tu Guión

En la última entrada de nuestro blog, nos ocupamos del “mito” o, mejor dicho, el HECHO acerca de las 10 primeras páginas de tu guión. No, no son TODO lo que importa, pero sin duda son las más importantes cuando se trata de lograr que lean el guión. Para obtener más información al respecto, consulta nuestra entrada anterior: “Desenmascarando el Mito: ¿Son las Primeras 10 Páginas todo lo que Importa? Ahora que tenemos una mejor comprensión de su importancia, ¡veamos unas cuantas maneras en que podemos estar seguros de que estas primeras páginas de tu ...
Billete de un dólar en una encimera blanca

Encuesta Anónima de Google Intenta Aportar Claridad y Paridad a la Industria de la Escritura Televisiva

¿Has visto la nueva encuesta de Google creada anónimamente que está dando vueltas por las redes sociales? Si aún no has tenido la oportunidad de revisarla, aquí incluimos un enlace al documento completo. La encuesta anónima de los guionistas de Hollywood comenzó a circular a inicios de la semana pasada. Desde que se publicó en Internet, el martes 23 de enero, ha recibido CIENTOS de respuestas. Entre los encuestados están escritores, productores y directores de nuevos a experimentados de una variedad de estudios, redes y puestos, incluyendo ejecutivos de televisión ...