Blog di sceneggiatura
Pubblicato il da Courtney Meznarich

Come scrivere una conversazione telefonica in una sceneggiatura

Quando una telefonata non è solo una telefonata? Quando devi mostrarlo, non raccontarlo. Come si scrive una telefonata in una sceneggiatura? Ci sono almeno tre diversi scenari da considerare quando si desidera inserire una conversazione telefonica nella sceneggiatura. Abbiamo chiesto allo sceneggiatore Doug Richardson ("Bad Boys", "Hostage", "Die Hard 2") come affronta le conversazioni telefoniche nelle sue sceneggiature, e ha detto che gli sceneggiatori dovrebbero considerare queste situazioni di telefonata:

Con un clic

Esporta uno script tradizionale perfettamente formattato.

Prova SoCreate gratuitamente!

Scrivi così...
...Esporta in questo!
  • Stiamo vedendo e sentendo solo un personaggio?

  • Stiamo vedendo solo un personaggio, ma ne sentiamo almeno due?

  • Stiamo vedendo e sentendo entrambi i personaggi?

Pensaci: potrebbe essere importante vedere entrambi i personaggi, forse perché stanno facendo qualcosa che conta per la storia.

"Stai vedendo entrambi i lati della conversazione? Phil sta parlando dalla sua cucina e Dave, con cui sta parlando, sta parlando dalla sua macchina? Avete intenzione di intersecare tra i due? Poi devi scrivere una scena per Dave nella sua macchina, così come Phil nella sua cucina", ci ha detto Richardson.

O forse, abbiamo solo bisogno di vedere e sentire un personaggio, e la loro azione nella scena parla da sola. Determina quale tipo di scenario di telefonata sarà più forte nella tua storia.

"Diciamo che stiamo ascoltando Phil parlare al telefono in cucina, ma non abbiamo bisogno di vedere Dave in macchina", ha detto Richardson. Forse, non abbiamo bisogno di sapere da dove Dave sta chiamando. "Tutto quello che dobbiamo fare è sentire la sua voce. Poi, staresti in cucina con Phil che parla al telefono con Dave. E ogni volta che Dave parlava, avevi una parentesi accanto al nome del personaggio che diceva (al telefono)".

Una volta stabilito come mostrare la telefonata, impara a scrivere quella scena in una sceneggiatura tradizionale. E indovinate un po'? Abbiamo blog per questo! Ecco tre esercitazioni a seconda dello scenario della tua storia:

  • Scenario 1: vediamo e sentiamo solo un carattere

  • Scenario 2: sentiamo entrambi i personaggi, ma ne vediamo solo uno

  • Scenario 3: vediamo e sentiamo entrambi i personaggi

Oppure, continua a leggere per una sinossi del formato di sceneggiatura di ogni telefonata ed esempi qui sotto.

Come scrivere una telefonata in uno script con un carattere

Come si formatta una telefonata in una sceneggiatura in cui vediamo e sentiamo solo un personaggio? Il formato di sceneggiatura per questo tipo di telefonata segue un formato simile per i dialoghi tradizionali. Puoi usare battute, pause e azioni per mostrare quando il personaggio che non vediamo sta parlando e come reagisce il personaggio che vediamo. Per il formato della telefonata, utilizzare ellissi, parentesi e descrizione dell'azione per indicare questo.

Esempio di una telefonata in una scena di sceneggiatura con un personaggio che usa i puntini di sospensione

Un esempio di come scrivere una conversazione telefonica in una sceneggiatura in SoCreate

In una sceneggiatura tradizionale, questa linea di dialogo sarebbe simile a questa:

Telefonata di un carattere utilizzando lo snippet di script con ellissi

GIOVANNI

(nel telefono)
Ehi, Shelly! È Johnathon. Come va?... Che ne dici di questo per i tempi?... Ehi, quindi mi chiedevo se ti piacerebbe prendere una tazza di caffè qualche volta? ... Lo faresti?

Esempio di una telefonata in una scena di sceneggiatura con un personaggio che usa le parentesi

Un esempio di come scrivere una telefonata in una sceneggiatura in SoCreate

In una sceneggiatura tradizionale, queste linee di dialogo sarebbero simili a questa:

Telefonata di un carattere utilizzando lo snippet di script tra parentesi

GIOVANNI

(nel telefono)

Ehi, Shelly! È Johnathon. Come va?

(battuta)

Che ne dici di questo per i tempi?

(battuta)

Ehi, quindi mi chiedevo se tu ...

Esempio di una telefonata in una scena di sceneggiatura con un personaggio che utilizza la descrizione dell'azione

Un esempio di come scrivere una conversazione telefonica in una sceneggiatura in SoCreate

In una sceneggiatura tradizionale, queste linee di dialogo sarebbero simili a questa:

Telefonata di un carattere utilizzando lo snippet di script della descrizione dell'azione

GIOVANNI

(nel telefono)
Ehi, Shelly! È Johnathon. Come va?... Che ne dici di questo per i tempi?... Ehi, quindi mi chiedevo se ti piacerebbe prendere una tazza di caffè qualche volta?...

JOHNATHON tiene il telefono all'orecchio con la spalla e versa un bicchiere di vino.

JOHNATHON (CONT'D)

Lo faresti? Benissimo... Che ne dici di venerdì alle 10?

Come scrivere una telefonata in uno script con due caratteri

Come si formatta una telefonata in una sceneggiatura in cui sentiamo due personaggi, ma ne vediamo solo uno? Usa V.O., o voce fuori campo, per indicare il dialogo del personaggio che ascoltiamo ma non possiamo vedere pronunciato. Puoi indicare la voce fuori campo utilizzando lo strumento Tipo di dialogo di SoCreate. Se sei più interessato al pubblico che vede le reazioni e le azioni di un solo personaggio, ma hai bisogno del secondo personaggio per aiutare a raccontare la storia, questo è lo scenario corretto da scegliere. Questa è anche una buona opzione se vuoi mantenere segreta la posizione del secondo personaggio al pubblico per il momento.

Esempio di telefonata in uno script con due caratteri ma viene visualizzato un solo personaggio

Un esempio di come scrivere una conversazione telefonica in una sceneggiatura in SoCreate

Ecco come appare questo scenario in una sceneggiatura tradizionale.

Telefonata a due caratteri con uno snippet di script visto

INT. - APPARTAMENTO DI JOHNATHON - NOTTE

JOHNATHON tira fuori nervosamente il cellulare dalla tasca e chiama SHELLY. Il telefono squilla.

SHELLY (voce vocale)

Ciao?

GIOVANNI

Ehi, Shelly! È Johnathon. Come va?

SHELLY (voce vocale)

Ehi, Johnathon. Sono così felice che tu abbia chiamato. Va tutto bene qui. Sono appena tornato dal lavoro.

GIOVANNI

Che ne dici di questo per i tempi? Ehi, quindi mi chiedevo se ti piacerebbe prendere una tazza di caffè qualche volta?

SHELLY (voce vocale)

Mi piacerebbe assolutamente!

GIOVANNI

Lo faresti? Benissimo! Che ne dici di venerdì alle 10?

Come scrivere una telefonata in una sceneggiatura in cui entrambi i personaggi sono visti e ascoltati

Per formattare una telefonata in una sceneggiatura in cui entrambi i personaggi sono visti e ascoltati, è consigliabile utilizzare gli intercut. Per prima cosa, introduci le posizioni di entrambi i personaggi con le intestazioni delle scene principali. Quindi, scrivi una slugline intercut. Una slugline intercut per una telefonata tra due persone potrebbe assomigliare a una di queste tre opzioni:

  • INTERCUT PERSONAGGIO 1 NOME / PERSONAGGIO 2 NOME

  • POSIZIONE PERSONAGGIO INTERCUT 1 / POSIZIONE PERSONAGGIO 2

  • CONVERSAZIONE TELEFONICA INTERCUT

Esempio di telefonata in uno script in cui vengono visti e sentiti due personaggi

Ecco come sarebbe questa telefonata se esportassi il tuo script SoCreate in un formato di sceneggiatura tradizionale. Lo strumento di intercut in SoCreate è in arrivo!

Telefonata a due caratteri con frammento di script visto e ascoltato

INT. - APPARTAMENTO DI JOHNATHON - NOTTE

JOHNATHON tira fuori nervosamente il suo cellulare dalla tasca e chiama SHELLY. Il telefono squilla.

INT. - CASA DI SHELLY - NOTTE
SHELLY

Ciao?

INTERCUT - APPARTAMENTO DI JOHNATHON/CASA DI SHELLY
JOHNATHON

Ehi Shelly! È Johnathon. Come va?

SHELLY

Ehi, Johnathon. Sono così felice che tu abbia chiamato. Tutto è buono qui. Sono appena tornato a casa dal lavoro.

GIOVANNI

Che ne dici di questo per i tempi? Ehi, quindi mi chiedevo se ti piacerebbe prendere una tazza di caffè qualche volta?

SHELLY

Mi piacerebbe!

Non telefonare,