Blog de Escritura de Guiones
Publicado el por Alli Unger

Cómo Formatear una Llamada Telefónica en la Escritura Tradicional de Guiones: Escenario 1

Formatear una llamada telefónica en tu guión puede ser algo complicado. Antes de zambullirte en esta tarea, asegúrate de que tienes un buen conocimiento del tipo de llamada que quieres hacer en tu escena y de la forma correcta de formatearla en la escritura tradicional de guiones.

¡Mantenga su lugar en la fila, guionista! Estamos cada vez más cerca de lanzar el software de escritura de guiones SoCreate para un número limitado de probadores beta. sin salir de esta página.

Hay 3 escenarios principales para las llamadas telefónicas en la escritura de guiones:

  • Escenario 1

    Solo se ve y se escucha a un personaje.

  • Escenario 2

    Se escuchan a ambos personajes, pero solo se ve a uno.

  • Escenario 3

    Se ven y se escuchan a ambos personajes.

Formatear una Llamada Telefónica en la Escritura Tradicional de Guiones

Solo se ve y se escucha a un personaje.

Para las conversaciones telefónicas en las que solo se ve y se escucha a un personaje, formatea la escena del mismo modo que lo harías con un diálogo normal.

Incluye redobles, pausas o acciones específicas del personaje dentro del diálogo para señalar los momentos en que el personaje fuera de la pantalla y al otro extremo del teléfono, está hablando.

Opción 1

Fragmento de guión

Johnathon

(into phone)

Hey, Shelly! It's Johnathon. How's it going?...How about that for timing?...Hey, so I was wondering if you might like to grab a cup of coffee sometime? ...You would?

Opción 2

Fragmento de guión

Johnathon

(into phone)

Hey, Shelly! It's Johnathon. How's it going?

(beat)

How about that for timing?

(beat)

Hey, so I was wondering if you...

En estos ejemplos, no podemos ver o escuchar al personaje femenino al otro extremo de la línea. El momento en el que ella está hablando y Johnathon está escuchando está representado por una pausa en el diálogo mediante el uso de elipsis o paréntesis [(redobles), (escucha), etc.]

Opción 3

Fragmento de guión

Johnathon

(into phone)

Hey, Shelly! It's Johnathon. How's it going?...How about that for timing?... Hey, so I was wondering if you might like to grab a cup of coffee sometime?...

JOHNATHON holds the phone to his ear with his shoulder and pours a glass of wine.

Johnathon (Cont'd)

You would? Great!...How about Friday at 10?

You can also use action descriptions where appropriate to break up the conversation.

En la escritura tradicional de guiones, una escena con una llamada telefónica en la que solo se ve y se escucha a uno de los personajes, comúnmente se conoce como conversación telefónica unilateral. Es mejor usar este escenario para llamadas telefónicas cortas.

Hay algunas técnicas diferentes aceptadas para formatear este tipo de llamadas telefónicas dentro de tu guión, pero en su mayoría tienen el mismo formato que un diálogo normal entre personajes. Sin embargo, a diferencia del diálogo normal, deberás incluir redobles, pausas o acciones específicas del personaje para indicar los momentos en que el personaje que no se ve ni se escucha y está al otro extremo del teléfono, está hablando.

  • Opción 1: Elipsis

    Esta es la mejor opción para el diálogo en una llamada telefónica unilateral que no implica ninguna acción u otro tipo de diálogo con los personajes en pantalla, ya que mantiene tu escritura corta y limpia. Simplemente coloca una elipsis (...) al final de cada enunciado indicando las veces que la otra persona habla.

  • Opción 2: Paréntesis

    Las pausas en el diálogo también pueden ser representadas a través del uso de paréntesis como (redoble), (escucha) o (pausa). Si bien sigue siendo una opción aceptable, tiende a ocupar un valioso espacio dentro de tu guión.

    Los paréntesis tienen un mejor uso en escenarios donde el personaje que la audiencia ve hablando por teléfono, también está interactuando con otro personaje en pantalla que no es parte de la llamada telefónica. Se utilizan aquí para indicar lo que se dice en el teléfono y lo que se le dice al otro personaje en pantalla. Aquí un ejemplo de una escena que tiene lugar en el apartamento de Johnathon. Se le ve hablando por teléfono y luego a su hermana menor, Janet, que también está en el apartamento.

Fragmento de guión

Johnathon

(into phone)

Hey, Shelly! It's Johnathon. How's it going?

JOHNATHON covers the phone with his hand and YELLS to JANET.

(to JANET)

Can you please try to keep it down over there? I'm on the phone.

(into phone)

How about that for timing?

  • Opción 3: Descripciones de acción

    Otra solución para representar pausas en el diálogo es el uso de descripciones de acción si el personaje está haciendo otra cosa mientras está en el teléfono durante el tiempo que el personaje que no se ve ni se escucha, está hablando. Las descripciones de acción, cuando sea apropiado, son buenas para separar bloques de diálogo de conversación más largos. Asegúrate de no usar una descripción de acción solo con el fin de separar el diálogo. Solo incluye la acción si aporta algo a la escena.

Mantente atento a nuestras próximas publicaciones en el blog para obtener consejos de formateo acerca de los dos escenarios de llamadas telefónicas restantes. ¿Te gustan nuestras entradas? ¡Síguenos en Facebook, Twitter, y Pinterest!

¡Feliz escritura!

También te puede interesar...

Conceptos Básicos del Formato de un Guión

¿La escritura de guiones es algo nuevo para ti? O, ¿tal vez solo quieres repasar los conceptos básicos de su formato? ¡Cualquiera que sea tu respuesta, has llegado al lugar correcto! En el artículo del día de hoy, vamos a comenzar por el principio: cubriremos los conceptos básicos del formato utilizado en la escritura de guiones, incluyendo tamaño de fuente, márgenes, así como los 5 elementos principales de un guión. Formatear es esencial si planeas vender tu guión. Formatear correctamente tu guión es una de las maneras más sencillas de causar una buena primera impresión y aprovechar al ...

Formatear una Llamada Telefónica en la Escritura Tradicional de Guiones

Se escuchan a ambos personajes, pero solo se ve a uno.

Cómo Formatear una Llamada Telefónica en la Escritura Tradicional de Guiones: Escenario 2

En nuestra última entrada en el blog, presentamos los 3 tipos principales de llamadas telefónicas que puedes encontrar en un guión. En la entrada de hoy, cubriremos el Escenario 2: Se escuchan a ambos personajes, pero solo se ve a uno. Para más información sobre el Escenario 1, consulta nuestra entrada anterior "Cómo Formatear una Llamada Telefónica en la Escritura Tradicional de Guiones: Escenario 1."Para una conversación telefónica en la que se escuchan ambos personajes, pero solo uno de ellos es visible para el público, incluye la extensión de personaje para voz en off ...

Formatear una Llamada Telefónica en la Escritura Tradicional de Guiones

Se ven y se escuchan a ambos personajes.

Cómo Formatear una Llamada Telefónica en la Escritura Tradicional de Guiones: Escenario 3

Lo adivinaste, estamos de vuelta para el Escenario 3, nuestra última entrada en la serie "Cómo Formatear una Llamada Telefónica en la Escritura Tradicional de Guiones". Si te perdiste cualquiera de los Escenarios 1 o 2, te animamos a que los revises para que puedas estar seguro de tener la primicia completa sobre cómo formatear una llamada telefónica en tu guión. Así que, sin más preámbulo ... Para una conversación telefónica donde se ven Y se escuchan a ambos personajes, utiliza la herramienta "INTERCORTE". La herramienta de intercorte es útil para explicar a los lectores el ...

Comentarios