剧本创作博客
发表于 撰稿人 维多利亚·露西亚(Victoria Lucia)

如何确定美国电影演职员名单中的编剧署名?

确定美国电影演职员名单中的编剧署名

为什么电影演职员名单中有不同的编剧署名形式?有时是“由某编剧&某编剧编写”,有时是“某编剧和某编剧”。“故事创作者”是什么意思?“剧本改编者”、“剧本原创者”和“荧幕故事创作者”这三种署名形式有什么区别吗?为保护创作者的权益,美国编剧工会(Writers Guild of America)对电影演职员名单署名作出了全面规定。请和我一起读完本文,文章深入研究了这些让人倍感疑惑的编剧署名方式。

"&" 和 "And"的使用

“&”符号用于团队编剧写作。一个编剧团队是一个整体,团队中不同成员的名字用“&”符号隔开。

“And”用于连接共同创作剧本的不同编剧或某编剧团队。通常,不同编剧负责编写不同的剧本版本。

您可能会看到以下的编剧署名形式:

剧本由编剧A & 编剧B and编剧C改编

或者如下形式:

剧本由编剧A & 编剧B 改编

故事创作者

当电影故事是制片工作室或公司从其他编剧那里购买来的,通常演职员表会使用故事创作者“故事创作者”这种署名方式。这位编剧可能负责故事的核心构想,就像是提供了一个治疗方法。也有可能是一家制作公司将自己的剧本版权卖给了另一家制作公司,然后新的制作公司聘请了新的编剧重写剧本。即便新编剧更改了原剧本内容,剧本原作者在电影剧幕上也应该被署名为“故事创作者"。如果剧本是基于原始作品的故事展开的续集,原作编剧也应被署名为“故事创作者"。

剧本改编者

这是目前最常用的编剧演职员表署名方式。编剧称号主要用于为最终版电影创作草稿、场景或对白的作者。获得署名权利的编剧不能超过两位(编剧团队被视为一个整体署名)。必须负责至少33%的剧本编写才能获得编剧署名权。

剧本原创者

当剧本作者同时满足“故事创作者”和“剧本改编者”时,演职员表可以使用剧本原创者称号,表明编剧既构思了电影故事,又编写了剧本。

荧幕故事创作者

荧幕故事创作者是现在已经不经常的使用的署名称号,当编剧使用了已经存在的素材作创作新的故事时会使用这个称号署名。这个编剧署名只在仲裁后使用。当编剧对电影演职员表中的署名提出异议时,会发起仲裁。仲裁机构会选择一名中立的仲裁员来听取意见、解决纠纷。

编剧署名的顺序如何确定?

通常,如果编剧合同中没有预先约定好署名顺序,署名先后按照贡献大小排列。如果编剧双方的贡献一样,则按照姓氏字母顺序排列。

如何确定编剧对剧本的贡献?

美国编剧工会仲裁员在确定某位作者是否具有署名权时会考虑以下四个要素。

  • 电影结构

  • 原始和不同的电影场景

  • 角色性格或角色间关系

  • 电影对白

仲裁员必须鉴别出不同版本电影剧本的差异,确定谁做了什么工作以及在哪里进行了哪些内容修改。确定某位作者是否具有署名权是一项非常精细的工作,需要很强的专业技能。

通常可能有数十位编剧参与到一部电影剧本的编写工作中,但他们的名字并不能出现在电影演职员表上。尽管这些规则是在保护编剧的权益,但也正是由于这些规则,一些编剧无法拥有署名权。编剧应始终准确记录自己的工作内容,以免发生署名权争议事件。

希望这篇文章能给您一些启发,了解美国确定电影编剧署名权的这些既有趣又令人困惑的方式。当然,规则总有例外情况。点击此处可下载美国编剧工会的相关完整手册!

但是,在获得编剧署名权之前,您必须先编写剧本的终稿😊。需要帮助吗?对新手而言,SoCreate编剧软件是一个非常棒的工具,可为您提供专家般的指导。如果您想立刻访问软件,

你还可能感兴趣……

加入编剧协会

如何加入编剧协会

编剧协会是一个面向编剧的集体谈判组织或工会。协会的主要职责是代表编剧与电影公司或制片人进行谈判,并保证编剧成员的权利受到保护。协会为编剧提供许多福利,如医疗保健和养老金计划,以及保护成员的财务和创作权利(确保编剧获得剩余报酬或保护编剧的剧本免遭盗窃)。还是疑惑不解吗?我们分开说明。集体谈判协议是一份规定雇主在聘请特定编剧时必须遵守的一套规则的文件。作为回报,这些编剧能够获得更大的影响力、更多的保护和更多的…
Internship Opportunities
For Screenwriters

Screenwriting Internships

Internship Alert! There are SO many more remote opportunities for film industry internships than ever before. Are you looking for internships this fall? If you can earn college credit, there may be an opportunity here for you. SoCreate is not affiliated with the following internship opportunities. Please direct all questions to the email address provided for each internship listing. Do you want to list an internship opportunity? Comment below with your listing and we'll add it to our page with the next update!

编剧经纪人

他们的作用和如何找到合适的

编剧经纪人:他们的作用和如何找到合适的

在完成几个剧本并参加了剧本比赛后,许多编剧会开始考虑寻找代理。我需要经纪人吗?我现在应该找经理人了吗?今天,我将跟大家谈谈编剧经纪人的工作代理,什么时候需要编剧经纪人,以及如何找一个合适的经纪人!什么是经纪人?编剧经纪人负责合同谈判、包装、展示以及为客户分配任务。经纪人比较喜欢与已经售出过剧本,或对那些想把他们的剧本拍成电影的人真正获益…

评论