Blog de Criação de Roteiros
Publicado em por Victoria Lucia

DIA e NOITE são as únicas descrições que você pode usar em uma slugline?

DIA e NOITE são as únicas descrições que você pode usar em uma slugline?

Qualquer escritor pode dizer que o roteiro tradicional é uma forma única de escrita. Com suas próprias regras, estrutura, formato padrão e expectativas, pode ser difícil pegar o jeito inicial de escrever um roteiro. Uma característica exclusiva da escrita de roteiro são os cabeçalhos de cena, também conhecidos como sluglines. Eles anunciam o cenário de uma cena. Os cabeçalhos de cena têm algum outro uso? Uma slugline pode ser usada para descrições que sejam diferentes do padrão DIA e NOITE? Continue lendo para saber tudo sobre sluglines!

Reserve seu lugar na fila, roteirista! Estamos mais próximos de lançar o Software de Roteiro SoCreate para um número limitado de testadores beta. sem sair da página.

Definição de cabeçalho de cena ou slugline

Um cabeçalho de cena é uma linha curta de texto em um roteiro que introduz um novo cenário em uma cena. Ele inclui três partes distintas no cabeçalho principal, incluindo se o local é interno ou externo, onde a cena ocorre e a hora do dia. Isso serve a dois propósitos: 1) ajudar o leitor a visualizar a cena, e 2) ajudar alguém que está lendo um roteiro de especificações a ter uma ideia melhor do orçamento com base na hora do dia e no local de cada cena. Por exemplo, é muito mais caro filmar à noite. 

Exemplo de cabeçalhos de cena/sluglines no formato tradicional de roteiro

É assim que se formata cabeçalhos de cena ou sluglines em um roteiro de filme ou televisão.

Trecho de roteiro - exemplo de slugline

INT. CASA DO CARLOS - DIA

As sluglines são inteiramente em letras maiúsculas e ficam melhores quando curtas. Elas geralmente atuam de duas maneiras: como um cabeçalho mestre ou um subcabeçalho.

Cabeçalho mestre em um roteiro

Um cabeçalho mestre é a função principal da slugline. Esse tipo de cabeçalho inicia a cena e alerta o leitor se se trata de um local interno (INT.) ou externo (EXT.), o local principal e a hora do dia. Seja direto ao identificar o local e não forneça detalhes desnecessários. Quanto à hora do dia, você pode ser tão específico quanto for relevante para a história, então, fique à vontade para usar dia, noite, amanhecer, anoitecer, manhã, tarde, etc.

Subcabeçalho em um roteiro

Uma vez que o cabeçalho mestre é estabelecido, o escritor pode usar um subcabeçalho ou cabeçalho de cena secundário para alertar o leitor sobre detalhes específicos com o cabeçalho mestre da cena sem criar uma cena à parte. Esse cabeçalho secundário pode notar uma mudança na localização dentro de um único local maior.

Ao mover para um local secundário dentro de um local principal

Frequentemente, você verá subcabeçalhos usados quando os personagens forem para outro cômodo da casa. Um exemplo disso seria:

Trecho de roteiro - exemplo de slugline de local segundário

INT. CASA DO CARLOS - QUARTO - DIA

Carl procura algo em seu quarto bagunçado. Ele coloca a mão embaixo de uma pilha de roupas. E puxa uma caneca de café vazia, vitorioso.

COZINHA

Carl entra apressado na cozinha com a caneca na mão e segue direto para a cafeteira. Assim que ele a liga, a energia é cortada. Carl solta um grito, caminhando em direção à porta do porão.

Para transmitir a passagem do tempo

Um subcabeçalho também pode mostrar a passagem de tempo da cena anterior, se a localização principal permanecer a mesma. Como pode ser visto aqui:

Trecho de roteiro - exemplo de slugline de passagem do tempo

INT. CASA DO CARLOS - QUARTO - DIA

Carl procura algo em seu quarto bagunçado. Ele coloca a mão embaixo de uma pilha de roupas. E puxa uma caneca de café vazia, vitorioso.

COZINHA

Carl entra apressado na cozinha com a caneca na mão e segue direto para a cafeteira. Assim que ele a liga, a energia é cortada. Carl solta um grito, caminhando em direção à porta do porão.

MAIS TARDE

Um desgrenhado Carl retorna para a cozinha. Ele parece ter passado por algum tipo de batalha. Ele vai até a cafeteira e aperta o botão. Ela começa a funcionar. Seus ombros relaxam de alívio.

Para atrair o foco para um personagem

Os subcabeçalhos podem até mesmo sinalizar um tipo de tomada ou chamar o foco para um personagem específico dentro de uma cena mestre. Por exemplo:

Trecho de roteiro - exemplo de slugline de foco no personagem

INT. CASA DO CARLOS - QUARTO - DIA

Carl procura algo em seu quarto bagunçado. Ele coloca a mão embaixo de uma pilha de roupas. E puxa uma caneca de café vazia, vitorioso.

COZINHA

Carl entra apressado na cozinha com a caneca na mão e segue direto para a cafeteira. Assim que ele a liga, a energia é cortada. Carl solta um grito, caminhando em direção à porta do porão.

MAIS TARDE

Um desgrenhado Carl retorna para a cozinha. Ele parece ter passado por algum tipo de batalha. Ele vai até a cafeteira e aperta o botão. Ela começa a funcionar. Seus ombros relaxam de alívio.

Assim que a máquina despeja café em sua caneca — BANG!

Um golden retriever de grande porte entra correndo, derrubando uma cadeira da cozinha. Assustado, Carl se debate, derrubando a caneca no chão.

FOCO NO CARLOS

Seus olhos se arregalam de medo. Ele grita um silencioso “NÃO” em câmera lenta.

Observação: independentemente da função do subcabeçalho, todos eles devem receber a mesma formatação, escrita em sua própria linha em maiúsculas.

Meu exemplo não foi particularmente criativo, por isso, para ver os cabeçalhos e subcabeçalhos em ação, verifique o piloto do roteiro de Hannibal da NBC. As primeiras páginas estão cheias de exemplos de subcabeçalhos com o formato tradicional de roteiro adequado.

Agora você sabe tudo sobre sluglines! De cabeçalhos mestre a subcabeçalhos, eles são particularmente úteis para informar imediatamente o leitor sobre informações importantes. Se isso for uma novidade para você, experimente diferentes subcabeçalhos algum dia! Boa escrita!

Você também pode se interessar por…

usar a capitalização no roteiro tradicional

6 elementos para capitalizar no seu roteiro

Como usar a capitalização no roteiro tradicional

Ao contrário de algumas das outras regras de formatação do roteiro tradicional, as regras de capitalização não são fixas. Embora o estilo único de cada escritor influencie o uso individual de letras maiúsculas enquanto eles estão escrevendo o roteiro, há 6 elementos gerais que você deve capitalizar no roteiro do seu filme. A primeira vez que um novo personagem é introduzido, seja na descrição da cena, na descrição do personagem ou nos diálogos de ação, eles devem ser capitalizados se houver linhas de diálogo atribuídas a eles. Isso ajuda os diretores de elenco a entender...

Exemplos de escrita para quase todas as partes de um roteiro tradicional

Exemplos de escrita para quase todas as partes de um roteiro tradicional

Quando você começa a escrever roteiros, fica ansioso para dar início! Você tem uma ótima ideia e mal pode esperar para escrevê-la. No começo, pode ser difícil entender como devem ser os diferentes aspectos de um roteiro tradicional. Por isso, aqui estão cinco exemplos para as principais partes de um roteiro tradicional! Página de título: sua página de título deve conter o mínimo de informações possível. Ela não pode ser muito confusa. Você deve incluir o TÍTULO (em maiúsculas), seguido de "Escrito por" na próxima linha, com o nome do autor logo abaixo e as informações de...

formatar uma página de rosto em roteiros tradicionais

Cause uma primeira impressão impactante através de uma página de rosto formatada adequadamente.

Como formatar uma página de rosto em roteiros tradicionais

Embora sua logline e as primeiras 10 páginas possuam papel fundamental para que seu roteiro chame a atenção do leitor ou não, nada é capaz de criar uma primeira impressão tão positiva quanto uma página de rosto formatada adequadamente. "Você nunca terá uma segunda chance para causar uma boa primeira impressão." Está em dúvida sobre como criar a primeira impressão perfeita para a página de rosto? Não tema! Você chegou ao lugar certo. Vamos orientá-lo através de todos os elementos que você deve e não deve incluir em sua página de rosto. Assim como o restante ...