Blog de Escritura de Guiones
Publicado el por Courtney Meznarich

El Cineasta Thiago Dadalt Revela sus Estrategias para el Primer Borrador

Lo entiendo, pero como cineasta, no estás ahí para complacer a nadie, ni siquiera al público. Estás ahí para contar una historia, y no importa lo difícil que sea, lo duro que sea, tienes que decir lo que sientes al respecto
Thiago Dadalt

Como guionista, puede ser difícil saber cuándo es el momento de buscar comentarios con respecto al guión que estás escribiendo. Presumiblemente, has trabajado duro durante mucho tiempo y, a veces, los comentarios pueden regresarte a la mesa de trabajo. Por lo tanto, ¿acaso es mejor mostrarle tu borrador a alguien desde el principio para detectar problemas antes de que dediques más tiempo a escribir o tal vez debas esperar hasta que hayas pulido tu guión?

Las estrategias varían. El guionista Nick Vallelonga, ganador de un Oscar, me dijo que NUNCA muestra un guión a nadie hasta que esté completo porque esa es su historia para contar, de la manera en que la quiere contar. Pero el cineasta Thiago Dadalt tiene un punto de vista diferente, que nos explica a continuación. Yo recomendaría probar un poco de ambos para averiguar qué es lo que funciona para ti. Como con cualquier cosa en este negocio, no hay una manera correcta de llegar a un guión terminado (aunque mucha gente puede intentar convencerte de lo contrario).

¡Mantenga su lugar en la fila, guionista! Estamos cada vez más cerca de lanzar el software de escritura de guiones SoCreate para un número limitado de probadores beta. , sin salir de esta página.

Dadalt es de Brasil, y hasta hace poco, escribía sus guiones en portugués. Actualmente está trabajando en su primer largometraje en inglés, lo que puede implicar una estrategia de revisión totalmente diferente porque, como explicó Dadalt, "traducir un idioma no es solo traducir palabras", sino también significados. Para proyectos actuales, como su corto 'Duke' sobre un adolescente autista que nunca tuvo una comunicación real con su familia hasta que empezó a escribir a máquina, Dadalt depende de la gente en la que confía para que lean los borradores de sus guiones. Antes de terminar 'Duke', escribió 12 borradores.

"En primer lugar, siempre se lo muestro a la gente que trabaja conmigo", comentó Dadalt. "Creo que los mejores comentarios son los de las personas que trabajan contigo, porque pueden transmitirte lo que realmente se siente, y no vas a pensar que alguien es negativo o está celoso por algo. Usualmente mis amigos y mi productor ejecutivo leen el guión, y después de los comentarios, hago cambios o no. Depende de cómo me sienta al respecto".

'Duke' fue particularmente desafiante, explicó Dadalt, debido a la naturaleza personal de una historia real. Dadalt escribió el guión después de estudiar a fondo la dinámica familiar y las entrevistas con el terapeuta. "Las historias reales son muy complicadas", dijo. "Son las más difíciles; es como caminar sobre cáscaras de huevo".

Sabía que la familia necesitaría ver el guión antes de proceder a la producción, así que lo compartió con ellos desde el principio.

"Después del segundo borrador, se lo envié a la familia", dijo. "Y tengo que decirte que no les gustó. Fue una pesadilla. Pensaron que la historia sería diferente".

A pesar de la reacción de la familia, Dadalt dijo que no volvió a empezar de cero.

"Lo entiendo, pero como cineasta, no estás ahí para complacer a nadie, ni siquiera al público. Estás ahí para contar una historia, y no importa lo difícil que sea, lo duro que sea, tienes que decir lo que sientes al respecto".

Al seguir su pasión por el proyecto, Dadalt declaró que había creado un cortometraje del que la familia estaba orgullosa. "Cuando les mostré el primer corte, lloraron. Les encantó", señaló.

La clave es escribir cosas que te inspiren "porque quieres contar algo que cambie la vida de alguien", señaló.

Desde el primer borrador hasta el número 100, ¡estás cambiando vidas, guionista!

También te puede interesar...

Un Ganador del Oscar y un Dramaturgo Llegan a SoCreate…

... pero no es ninguna broma. El único chiste aquí son las sabias palabras que el dos veces ganador del Oscar 2019, el guionista Nick Vallelonga (El Libro Verde) y el popular dramaturgo Kenny D'Aquila, nos regalaron durante una reciente visita a las oficinas centrales de SoCreate en San Luis Obispo. Nos dieron muchísimos comentarios sobre la Plataforma de Guión SoCreate y nos enseñaron algunos trucos del oficio mientras estuvieron aquí (más videos sobre eso más tarde). Nos sentimos honrados de ser los anfitriones de estos dos cómplices en el crimen... en el Crimen Desorganizado ...

El Fundador de SoCreate, Justin Couto, en el Podcast de Script2Screen

Nuestro fundador y director ejecutivo, Justin Couto, se presentó recientemente al aire para contar la historia de SoCreate y explicar nuestra visión al presentador de Script2Screen, Alan Mehanna. Normalmente oirás críticas positivas y optimistas de cine y televisión en el programa, pero de vez en cuando Alan presenta a otros personajes interesantes de la industria cinematográfica, así que nos sentimos honrados de haber sido entrevistados con respecto a SoCreate. A continuación, encontrarás la transcripción del podcast. Escucha el podcast y suscríbete a SCRIPT2SCREEN aquí. Alan ...
5 Things a Professional Screenwriter Would Say to Up and Comers - W/ Dale Griffiths Stamos

5 Cosas que un Guionista Profesional Diría a los Novatos y Principiantes

La mayoría de los escritores que "lo han logrado" no van a endulzar los hechos: ganarse la vida como guionista es difícil. Hace falta talento. Hace falta trabajo. Y tal vez lo más importante, debes levantarte después de haber caído... una y otra vez, y otra y otra vez. ¿Pero cuál es la recompensa? Pues, vale la pena ser capaz de hacer lo que te gusta para ganarte la vida. Tuvimos el placer de conocer a la guionista, dramaturga, productora y directora Dale Griffiths Stamos en el Festival Internacional de Cine de San Luis Obispo. También es profesora de escritura dramática, por lo que trata con ...

Comentarios