Drehbuch-Blog
Gepostet am von Courtney Meznarich

4 häufige Dialogprobleme in einem Drehbuch

Drehbücher sollen knapper, genauer und fast müheloser Lesestoff sein, der als Vorlage für andere in der Filmbranche tätige Menschen dient.. Aber es gibt einige häufig auftretende Dialogprobleme in einem Drehbuch, welche seine Klarheit beeinflussen, so dass dein Leser sich durch Seite um Seite voller Kauderwelsch quälen muss. Zum Glück kannst du diese Probleme bei einer Neufassung der Dialogzeilen in deinem Drehbuch schnell entdecken. Lies dir diese vier häufigen Probleme bei Drehbuch-Dialogen (mit Beispielen für Drehbuchdialoge) durch, die du wahrscheinlich sofort entdecken (und lösen) kannst.

Du wirst lernen, wie du in einem Drehbuch einen starken Dialog schreibst, der den Leser fesselt!

Mit einem Klick

Exportieren Sie ein perfekt formatiertes traditionelles Skript.

Testen Sie SoCreate kostenlos!

Schreiben Sie so...
...Hierhin exportieren!

1) Überflüssige Dialogzeilen in deinem Film

Als wird den den SoCreate „Get Writing"-Drehbuch-Wettbewerb beendeten, bei dem eine Drehbuchseite geschrieben werden musste, waren die Ergebnisse faszinierend. Während einige Autoren sich beschwerten, dass „es einfach nicht möglich ist“, eine richtig formatierte Szene auf einer Seite unterzubringen und alle Figurennamen, Szenenüberschriften, Slug Lines und Handlungsbeschriebe einzubauen, haben andere die Sache mit Bravour gemeistert. Die erfolgreichen Teilnehmer haben überflüssige Zeilen aus ihrem Drehbuch-Dialog entfernt.

Dialogbeispiel:

Es gibt zum Beispiel keinen Grund für diesen zusätzlichen Dialog in deinem Drehbuch...

Drehbuch-Ausschnitt:

Kimber

Johnny, ich weiß nicht wegen dem Haar. Die Farbe, der komische Bob… du siehst langsam aus wie Jonathan Brandis in Monty - Immer hart am Ball.

Johnny

Ich weiß, du bist dir deswegen unsicher, aber das ist der heutige Stil. Ich fühle mich damit gut. Es ist mir egal, was andere darüber denken, da es meine absolute Lieblingsfrisur ist.

Wenn du das schreiben kannst und Handlungen im Dialog deines Drehbuchs verwenden kannst, um Dinge zu zeigen, nicht zu beschreiben...

Drehbuch-Ausschnitt:

Johnny wirft sein Haar nach hinten und bewundert sich im Flurspiegel. Kimber wirkt unsicher.

Kimber

Du siehst langsam aus wie Jonathan Brandis in Monty - Immer hart am Ball

Johnny

Komm schon… Ich liebe es!

Siehst du, wie viel stärker die Interaktion ohne diesen zu blumigen Dialog wird? Drehbuchautoren vergessen oft, wie viel Dialog angedeutet und nicht ausgesprochen wird.

2) Ausschreiben, was in den Dialogzeilen deiner Figuren Subtext sein sollte

Manchmal schreiben Autoren Subtext in ihrem Drehbuchdialog offen aus. Subtext sollte nicht angegeben werden. Hast du gesehen, was ich da gemacht habe?

Dialogbeispiel:

Drehbuch-Ausschnitt

DER KLEINE SAMMY

Vati, VATI! Ich muss jetzt aufs Klo! Sonst passiert ein Unfall!

Der kleine Sammy muss nicht viel sagen, um seinem Vater klar zu machen, dass es dringend ist. Das wäre besser:

Drehbuch-Ausschnitt

Der kleine Sammy zieht am Hemd seines Vaters, windet sich und schaut zur Toilette.

DER KLEINE SAMMY

Vati, VATI!

Zeige es, sprich es nicht aus.

3) Die Verwendung ganzer Sätze in deiner Szene

Achtung, Grammatik-Freunde: ein Drehbuch ist nicht der richtige Ort für euch. Der Drehbuchdialog stellt dar, wie wir miteinander reden. Er ist nicht formell, außer eure Figur ist formell. Verwendest du zu viele ganze Sätze in deinem Drehbuch? Lies die Zeilen mit einem Freund und überarbeite sie, damit sie klingen wie im echten Leben. Weg mit der Steifheit!

Dialogbeispiel:

Drehbuch-Ausschnitt

Gary

Weißt du, warum es eine Auseinandersetzung gibt?

Jamie

Ich habe gehört, dass es eine Meinungsverschiedenheit zwischen den Agenten und den Autoren gibt.

Stattdessen:

Drehbuch-Ausschnitt

Gary

Wo liegt das Problem?

Jamie

Agenten und Autoren… Du weißt, wie es ist.

4. Zu viele Anweisungen für die Schauspieler oberhalb des Drehbuchdialogs

Handlungsanweisungen, Anweisungen… Es gibt verschiedene Namen für die Textzeile in Klammern, die unter dem Namen der Figur steht und oft eine Handlung oder Soundeffekte währen des Drehbuch-Dialogs beschreibt. Oft sind diese Anweisungen notwendig, aber achte genau auf die Verwendung, damit du es nicht übertreibst. Wird die Handlung wirklich während des Dialogs ausgeführt? Dann verwende eine Anweisung. Wenn nicht, überleg stattdessen einen Handlungsbeschrieb vor den Dialog zu stellen. Zu viele Anweisungen können den Lesefluss stören.

Dialogbeispiel:

Drehbuch-Ausschnitt

Mobo

(schreit und zeigt auf Adedayos Schulter)
Viech!

Adedayo

(schnippt den Käfer von seiner Schulter)
Das ist nur ein junger Grashüpfer.

Mobo

Wird er nicht beißen?

Die Klammern sind übertrieben und erschweren die Verständlichkeit des Dialogs. Versuchen Sie stattdessen Folgendes:

Drehbuch-Ausschnitt

Mobo springt zurück und zeigt zu Adedayos Schulter.

Mobo

Viech!

Adedayo

(schnippt den Käfer von seiner Schulter)
Ah, das ist nur ein junger Grashüpfer.

Mobo

Wird er nicht beißen?

5. Falsch formatierter Dialog in einer Fremdsprache

Drehbuchautoren machen beim außerdem vor allem bei Dialogen in einer Fremdsprache Fehler. Wenn du Dialoge in einer Fremdsprache in dein Drehbuch einbauen möchtest, schau dir unsere Formatierungsanleitung dafür an, wie man eine Fremdsprache in ein Drehbuch einbaut.

Der letzte Drehbuchdialog ist viel leichter zu lesen und deutet genug über den Dialog an, ohne dass Anweisungen notwendig sind.

Und so kannst du einen Drehbuchdiaolog mit ein paar einfachen Veränderungen überarbeiten. Also, passt auf, Wörter! Dieser Drehbuchautor hat eine Überarbeitung des Drehbuchs geplant!

Viel Spaß beim Drehbuchschreiben,

Du könntest dich auch interessieren für…

ein Telefonat beim traditionellen Drehbuchschreiben formatiert

Nur eine Figur wird gesehen und gehört.

Wie man ein Telefonat beim traditionellen Drehbuchschreiben formatiert: Szenario 1

Es kann schwierig sein, ein Telefonat in einem Drehbuch zu formatieren. Bevor du dich an die Szene mit dem Telefonat setzt, musst du wissen, um welche Art Telefonat es sich in deiner Szene handelt und wie du sie beim traditionellen Drehbuchschreiben richtig formatierst. Es gibt 3 Hauptszenarien für Telefonate in Drehbüchern:Szenario 2: Beide Figuren werden gehört, aber nur eine gesehen.Szenario 1: Nur eine Figur wird gesehen und gehört. Szenario 2: Beide Figuren werden gehört, aber nur eine gesehen. Szenario 3: Beide Figuren werden gesehen und gehört. Bei einem Telefonat ...

in einem traditionellen Drehbuch Großschreibung einsetzt

6 Dinge, die du in deinem Drehbuch groß schreiben solltest

Wie man in einem traditionellen Drehbuch Großschreibung einsetzt

Im Gegensatz zu einigen anderen Regeln für die traditionelle Drehbuchformatierung sind die Regeln bei der Großschreibung nicht in Stein gemeißelt. Während der einzigartige Stil eines jeden Autors seine Verwendung der Großschreibung in einem Drehbuch beeinflusst, gibt es 6 generelle Dinge, die du in deinem Filmdrehbuch groß schreiben solltest. Wenn eine Figur das erste Mal auftaucht. Die Figurennamen über dem Dialog. Die Szenenüberschriften und Slug Lines. Figurenerweiterungen für „voice-over“ und „off-screen“. Übergänge, darunter FADE IN, SCHNITT AUF, INTERCUT, FADE OUT. Wichtige Geräusche, visuelle Effekte...

Drehbuch formatierst: Spec Script vs. Shooting Script

Achte darauf, dass du den Unterschied zwischen Spec Script und Shooting Script kennst!

Wie du dein Drehbuch formatierst: Spec Script vs. Shooting Script

Als aufstrebender Drehbuchautor, der es in der Filmbranche schaffen will, ist es wichtig, die verschiedenen Arten an Originaldrehbüchern zu kennen und zu verstehen, die es in der Branche gibt. Du hast nur eine Chance, mit deiner Textprobe einen guten ersten Eindruck zu hinterlassen. Daher solltest du sichergehen, dass er der bestmögliche ist, indem du das Drehbuch richtig formatierst! Der Großteil der Drehbücher, die jedes Jahr geschrieben werden, sind spekulative Skripte oder kurz Specs Scripts. Das Originaldrehbuch, das in deiner Schublade liegt? Spec Script. Das Drehbuch, das ...