ਸਕਰੀਨ ਰਾਈਟਿੰਗ ਬਲੌਗ
ਕੋਰਟਨੀ ਮੇਜ਼ਨਾਰਿਚ ਦੁਆਰਾ ਨੂੰ ਪੋਸਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ

ਸਥਿਤੀ ਵਿਅੰਗਾਤਮਕ ਕੀ ਹੈ? + ਉਦਾਹਰਨਾਂ

ਅੱਜ ਅਸੀਂ ਸਥਿਤੀ ਦੇ ਵਿਅੰਗਾਤਮਕ ਸੰਸਾਰ ਵਿੱਚ ਡੁੱਬ ਰਹੇ ਹਾਂ। ਅਸੀਂ ਖੋਜ ਕਰਾਂਗੇ ਕਿ ਇਹ ਕੀ ਹੈ, ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਕਿਰਦਾਰਾਂ ਅਤੇ ਕਹਾਣੀ ਵਿੱਚ ਡੂੰਘਾਈ ਕਿਵੇਂ ਜੋੜ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਫਿਲਮਾਂ ਦੀਆਂ ਕੁਝ ਉਦਾਹਰਣਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਦੇਖਾਂਗੇ।

ਸਥਿਤੀ ਵਿਅੰਗਾਤਮਕ ਕੀ ਹੈ? + ਉਦਾਹਰਨਾਂ

ਸਥਿਤੀ ਵਿਅੰਗਾਤਮਕ ਕੀ ਹੈ?

ਸਧਾਰਨ ਸ਼ਬਦਾਂ ਵਿੱਚ, ਸਥਿਤੀ ਸੰਬੰਧੀ ਵਿਅੰਗਾਤਮਕਤਾ ਉਦੋਂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਜਦੋਂ ਕੁਝ ਅਜਿਹਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਉਮੀਦ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ ਨਾਲੋਂ ਬਹੁਤ ਵੱਖਰਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਕਿਸਮਤ ਦਾ ਇੱਕ ਮੋੜ ਹੈ, ਇੱਕ ਅਚਾਨਕ ਘਟਨਾ ਜੋ ਪੂਰੀ ਕਹਾਣੀ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਸਿਰ 'ਤੇ ਮੋੜ ਦਿੰਦੀ ਹੈ।

ਇਹ ਵਿਅੰਗ ਦੀਆਂ ਕਈ ਕਿਸਮਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ ਜਿਸਨੂੰ ਕਹਾਣੀ ਸੁਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਸਾਹਿਤਕ ਯੰਤਰ ਵਜੋਂ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਨਾਟਕੀ ਵਿਅੰਗਾਤਮਕ, ਮੌਖਿਕ ਵਿਅੰਗਾਤਮਕ, ਅਤੇ ਬ੍ਰਹਿਮੰਡੀ ਵਿਅੰਗਾਤਮਕਤਾ।

ਸਥਿਤੀ ਵਿਅੰਗਾਤਮਕ ਵਿਅੰਗ ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਪਲਾਟ ਮੋੜ ਬਣਾਉਣ ਬਾਰੇ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਬਲਕਿ ਪਾਤਰ ਦੀਆਂ ਉਮੀਦਾਂ ਨੂੰ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਕਰਨ ਬਾਰੇ ਵੀ ਹੈ। ਇਹ ਅਜਿਹੀਆਂ ਸਥਿਤੀਆਂ ਪੈਦਾ ਕਰਨ ਬਾਰੇ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਨਤੀਜਾ ਪਾਤਰਾਂ ਅਤੇ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਦੀ ਉਮੀਦ ਦੇ ਉਲਟ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਇੱਕ ਕਹਾਣੀ 'ਤੇ ਵਿਚਾਰ ਕਰੋ ਜਿੱਥੇ ਇੱਕ ਪਾਤਰ ਇੱਕ ਗੁੰਮ ਹੋਏ ਖਜ਼ਾਨੇ ਨੂੰ ਲੱਭਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਵਿੱਚ ਪੂਰੀ ਫਿਲਮ ਬਿਤਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਸਿਰਫ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਇਹ ਪਤਾ ਲਗਾਉਣ ਲਈ ਕਿ ਅਸਲ ਖਜ਼ਾਨਾ ਯਾਤਰਾ ਅਤੇ ਰਸਤੇ ਵਿੱਚ ਉਹਨਾਂ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤੀ ਦੋਸਤੀ ਸੀ। ਇਹ ਸਥਿਤੀ ਵਿਅੰਗਾਤਮਕ ਹੈ!

ਇੱਕ ਕਲਿੱਕ ਨਾਲ

ਇੱਕ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਫਾਰਮੈਟ ਕੀਤੀ ਪਰੰਪਰਾਗਤ ਸਕ੍ਰਿਪਟ ਨੂੰ ਨਿਰਯਾਤ ਕਰੋ।

SoCreate ਨੂੰ ਮੁਫ਼ਤ ਵਿੱਚ ਅਜ਼ਮਾਓ!

ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਲਿਖੋ...
...ਇਸ ਨੂੰ ਐਕਸਪੋਰਟ ਕਰੋ!

ਸਥਿਤੀ ਸੰਬੰਧੀ ਵਿਅੰਗਾਤਮਕਤਾ ਦੀਆਂ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਉਦਾਹਰਨਾਂ

ਸਥਿਤੀ ਵਿਅੰਗਾਤਮਕ ਕੇਵਲ ਇੱਕ ਸਾਹਿਤਕ ਯੰਤਰ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਇਹ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਜੀਵਨ ਦਾ ਇੱਕ ਹਿੱਸਾ ਵੀ ਹੈ। ਸਥਿਤੀ ਸੰਬੰਧੀ ਵਿਅੰਗਾਤਮਕ ਦੀਆਂ ਕੁਝ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਉਦਾਹਰਨਾਂ ਹਨ ਇੱਕ ਫਾਇਰ ਸਟੇਸ਼ਨ ਸੜ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਜਾਂ ਕੋਈ ਵਿਅਕਤੀ ਟਵਿੱਟਰ 'ਤੇ ਪੋਸਟ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਸੋਸ਼ਲ ਮੀਡੀਆ ਸਮੇਂ ਦੀ ਬਰਬਾਦੀ ਹੈ। ਇਹ ਵਿਅੰਗਾਤਮਕ ਹਨ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਅਜਿਹੀਆਂ ਸਥਿਤੀਆਂ ਪੇਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਨ ਜਿੱਥੇ ਨਤੀਜਾ ਉਸ ਦੇ ਉਲਟ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜਿਸਦੀ ਉਮੀਦ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

ਫਿਲਮਾਂ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤੀ ਵਿਅੰਗਾਤਮਕ

ਸਥਿਤੀ ਸੰਬੰਧੀ ਵਿਅੰਗਾਤਮਕ ਸਕਰੀਨ ਰਾਈਟਿੰਗ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਉਪਯੋਗੀ ਯੰਤਰ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਅਚਾਨਕ ਮੋੜ ਪੈਦਾ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜੋ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਨੂੰ ਰੁਝੇ ਰੱਖਦਾ ਹੈ। ਇੱਥੇ ਫਿਲਮਾਂ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤੀ ਸੰਬੰਧੀ ਵਿਅੰਗਾਤਮਕ ਦੀਆਂ ਤਿੰਨ ਉਦਾਹਰਣਾਂ ਹਨ:

ਜੇਮਜ਼ ਕੈਮਰਨ ਦੁਆਰਾ ਲਿਖੀ ਗਈ "ਟਾਈਟੈਨਿਕ" ਵਿੱਚ, ਰੋਜ਼ ਆਪਣੀ ਲਗਜ਼ਰੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਤੋਂ ਦੂਰ ਜਾਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਵਿੱਚ ਪੂਰੀ ਫਿਲਮ ਬਿਤਾਉਂਦੀ ਹੈ, ਸਿਰਫ ਸਮੁੰਦਰੀ ਜਹਾਜ਼ ਦੇ ਡੁੱਬਣ ਤੋਂ ਬਚਣ ਲਈ ਜਦੋਂ ਕਿ ਕਈ ਹੋਰ ਮਰ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।

ਪੀਟਰ ਵੀਅਰ ਅਤੇ ਐਂਡਰਿਊ ਨਿਕੋਲ ਦੁਆਰਾ ਲਿਖੇ "ਦ ਟਰੂਮੈਨ ਸ਼ੋਅ" ਵਿੱਚ, ਸਿਰਲੇਖ ਦਾ ਪਾਤਰ ਆਪਣੀ ਪੂਰੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਇਹ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਬਿਤਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਆਮ ਵਿਅਕਤੀ ਹੈ, ਸਿਰਫ਼ ਇਹ ਪਤਾ ਲਗਾਉਣ ਲਈ ਕਿ ਉਹ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਰਿਐਲਿਟੀ ਟੀਵੀ ਸ਼ੋਅ ਦਾ ਸਟਾਰ ਹੈ।

"ਫਾਈਟ ਕਲੱਬ" ਵਿੱਚ, ਜਿਮ ਉਹਲਸ ਦੁਆਰਾ ਅਨੁਕੂਲਿਤ, ਕਹਾਣੀਕਾਰ ਆਪਣੀ ਦੁਨਿਆਵੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਤੋਂ ਬਚਣ ਲਈ ਇੱਕ ਬਦਲਵੀਂ ਹਉਮੈ ਪੈਦਾ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਸਿਰਫ ਇਹ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿ ਉਸਦੀ ਬਦਲੀ ਹਉਮੈ ਚੰਗੇ ਨਾਲੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਨੁਕਸਾਨ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ।

ਸਕਰੀਨ ਰਾਈਟਿੰਗ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤੀ ਸੰਬੰਧੀ ਵਿਅੰਗਾਤਮਕ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨਾ

ਇਸ ਲਈ, ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਪਾਤਰਾਂ ਅਤੇ ਕਹਾਣੀ ਦੀ ਡੂੰਘਾਈ ਨੂੰ ਜੋੜਨ ਲਈ ਸਥਿਤੀ ਸੰਬੰਧੀ ਵਿਅੰਗਾਤਮਕਤਾ ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਵਰਤੋਂ ਕਿਵੇਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ? ਇੱਥੇ ਕੁਝ ਸੁਝਾਅ ਹਨ:

  • ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਉਮੀਦਾਂ

    ਤੁਹਾਡੇ ਪਾਤਰਾਂ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਦੋਵਾਂ ਦੀਆਂ ਉਮੀਦਾਂ ਨੂੰ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਕਰਨ ਲਈ ਸਥਿਤੀ ਸੰਬੰਧੀ ਵਿਅੰਗਾਤਮਕ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ। ਇਹ ਅਚਾਨਕ ਮੋੜ ਪੈਦਾ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਨੂੰ ਰੁਝੇ ਰੱਖਦੇ ਹਨ।

  • ਅੱਖਰ ਵਿਕਸਤ ਕਰੋ

    ਬਹੁ-ਆਯਾਮੀ ਅੱਖਰਾਂ ਨੂੰ ਵਿਕਸਤ ਕਰਨ ਲਈ ਸਥਿਤੀ ਸੰਬੰਧੀ ਵਿਅੰਗਾਤਮਕਤਾ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਆਪਣੇ ਪਾਤਰਾਂ ਨੂੰ ਵਿਅੰਗਾਤਮਕ ਸਥਿਤੀਆਂ ਵਿੱਚ ਰੱਖ ਕੇ, ਤੁਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਸ਼ਖਸੀਅਤ ਦੇ ਨਵੇਂ ਪਹਿਲੂਆਂ ਨੂੰ ਉਜਾਗਰ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।

  • ਥੀਮਾਂ ਨੂੰ ਵਧਾਓ

    ਸਥਿਤੀ ਸੰਬੰਧੀ ਵਿਅੰਗਾਤਮਕਤਾ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਤੁਹਾਡੀ ਕਹਾਣੀ ਦੇ ਵਿਸ਼ਿਆਂ ਨੂੰ ਵਧਾਉਣ ਲਈ ਵੀ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਦੌਲਤ ਦੀ ਵਿਅਰਥਤਾ ਬਾਰੇ ਇੱਕ ਕਹਾਣੀ ਇੱਕ ਅਮੀਰ ਪਾਤਰ ਨੂੰ ਨਾਖੁਸ਼ ਦਿਖਾਉਣ ਲਈ ਸਥਿਤੀ ਸੰਬੰਧੀ ਵਿਅੰਗਾਤਮਕਤਾ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ।

ਸਿੱਟਾ

ਸਥਿਤੀ ਵਿਅੰਗਾਤਮਕ ਸਕਰੀਨ ਰਾਈਟਿੰਗ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਸਾਧਨ ਹੈ। ਇਹ ਅਚਾਨਕ ਮੋੜ ਪੈਦਾ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਬਹੁ-ਆਯਾਮੀ ਪਾਤਰਾਂ ਦਾ ਵਿਕਾਸ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਕਹਾਣੀ ਦੇ ਥੀਮ ਨੂੰ ਵਧਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਲਈ, ਅਗਲੀ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਪਲਾਟ ਮੋੜ ਜਾਂ ਇੱਕ ਪਾਤਰ ਦਾ ਵਿਕਾਸ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਵਿਚਾਰ ਕਰੋ ਕਿ ਸਥਿਤੀ ਸੰਬੰਧੀ ਵਿਅੰਗਾਤਮਕਤਾ ਤੁਹਾਡੀ ਕਹਾਣੀ ਵਿੱਚ ਡੂੰਘਾਈ ਕਿਵੇਂ ਵਧਾ ਸਕਦੀ ਹੈ।

ਕੀ ਇਹ ਵਿਅੰਗਾਤਮਕ ਨਹੀਂ ਹੈ?

ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਵਿੱਚ ਵੀ ਦਿਲਚਸਪੀ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ...

ਤੁਹਾਡੇ ਸਕ੍ਰੀਨਪਲੇ ਵਿਚ ਬਚਣ ਵਾਲੇ ਕਲਿਸ਼ੇ

ਤੁਹਾਡੇ ਸਕ੍ਰੀਨਪਲੇ ਵਿਚ ਬਚਣ ਵਾਲੇ ਕਲਿਸ਼ੇ

ਫਿਲਮਾਂ ਅਤੇ ਟੈਲੀਵੀਜ਼ਨ ਵਿਚ ਕਲਿਸ਼ੇ ਬਹੁਤ ਹਨ। ਚਾਹੇ ਇਹ ਵੇਰਵੇਸ਼ ਦਾ ਅਤਿ-ਉਪਯੋਗ ਪੂਣ, ਛਿੱਲੇ ਕਿਰਦਾਰ ਸਟੀਰੀਓਟਾਈਪੁ ਹੋਵਣ, ਜਾਂ ਇੱਕ ਕਹਾਣਕਰੀ ਜੋ ਸਾਡੇ ਨਜ਼ਰੀਏ ਵਿੱਚ ਵਾਰ ਵਾਰ ਆਉਂਦੀ ਹੈ, ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਫਿਲਮਾਂ ਅਤੇ ਟੀਵੀ ਸ਼ੋਅ ਵਿਚ ਕਲਿਸ਼ੇ ਲੱਭ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਕਲਿਸ਼ੇ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਹਨ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਲਿਖਣ ਦੌਰਾਨ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਜੜਵਾ ਜਾਓ ਤਾਂ ਆਸਾਨ ਹੱਲ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਤੁਹਾਡੇ ਸਕ੍ਰੀਨਪਲੇ ਵਿਚ ਕਿਸੇ ਵਿਜੌਰ ਕਲਿਸ਼ਿਆਂ ਤੋਂ ਕਿਵੇਂ ਬਚਣਾ ਹੈ? ਪੜ੍ਹਨ ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ! "ਇਹ ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਸੁਪਨਾ ਸੀ ..." ਇਹ ਮੇਰਾ ਨਿੱਜੀ ਸਭ ਤੋਂ ਮਨਫੜਦਾ ਕਲਿਸ਼ੇ ਹੈ। ਸਾਰੀ ਕਹਾਣੀ ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਸੁਪਨਾ ਸੀ ਇਹ ਧਾਰਮਿਕ ਤਾਹੇਰਾਂ ਦੇ ਨਜ਼ਰਾਸ਼ਪ੍ਰਦ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਵੀ ਖ਼ਰਾਬ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਨੂੰ ਇਹ ਅਹਿਸਾਸ ਕਰਨ ਦਾ ਕੀ ਤਰੀਕਾ ਹੈ...

ਇੱਕ ਪਲਾਟ ਟਵਿਸਟ ਲਿਖੋ

ਤੁਹਾਡੀ ਸਕ੍ਰੀਨਪਲੇਅ

ਕਥਾਨਕ ਮੋੜ! ਤੁਹਾਡੀ ਸਕ੍ਰੀਨਪਲੇ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਮੋੜ ਕਿਵੇਂ ਲਿਖਣਾ ਹੈ

ਇਹ ਸਭ ਇੱਕ ਸੁਪਨਾ ਸੀ? ਉਹ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਉਸਦਾ ਪਿਤਾ ਸੀ? ਅਸੀਂ ਸਾਰੇ ਦੇ ਨਾਲ ਗ੍ਰਹਿ ਧਰਤੀ 'ਤੇ ਸੀ? ਫਿਲਮ ਵਿੱਚ ਪਲਾਟ ਟਵਿਸਟ ਦਾ ਇੱਕ ਲੰਮਾ-ਮੰਜ਼ਲਾ ਇਤਿਹਾਸ ਹੈ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਚੰਗੇ ਕਾਰਨ ਕਰਕੇ। ਇੱਕ ਫਿਲਮ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਮੋੜ ਦੁਆਰਾ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੈਰਾਨ ਹੋਣ ਨਾਲੋਂ ਹੋਰ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਕੀ ਹੈ? ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਪਲਾਟ ਟਵਿਸਟ ਜਿੰਨਾ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਹੈ, ਅਸੀਂ ਸਾਰੇ ਉਲਟ ਅਨੁਭਵ ਨੂੰ ਵੀ ਜਾਣਦੇ ਹਾਂ, ਜਿੱਥੇ ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਮੀਲ ਦੂਰ ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਮੋੜ ਨੂੰ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹਾਂ। ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਖੁਦ ਦੀ ਇੱਕ ਮਜ਼ਬੂਤ ​​ਪਲਾਟ ਮੋੜ ਕਿਵੇਂ ਲਿਖਦੇ ਹੋ? ਤੁਹਾਡੀ ਸਕਰੀਨਪਲੇ ਵਿੱਚ ਅਚਾਨਕ ਅਤੇ ਅਭੁੱਲ ਪਲਾਟ ਟਵਿਸਟ ਲਿਖਣ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਥੇ ਕੁਝ ਸੁਝਾਅ ਹਨ! ਪਲਾਟ ਟਵਿਸਟ ਲਿਖਣ ਲਈ ਸੁਝਾਅ 1: ਯੋਜਨਾ, ਯੋਜਨਾ, ਯੋਜਨਾ। ਮੈਂ ਇਸ ਗੱਲ 'ਤੇ ਜ਼ੋਰ ਨਹੀਂ ਦੇ ਸਕਦਾ ਕਿ ਕਿੰਨਾ ਪੂਰਵ-ਲਿਖਤ ...
ਪਰਦੇਦਾਰੀ  | 
ਇਸ 'ਤੇ ਦੇਖਿਆ ਗਿਆ:
©2025 SoCreate. ਸਾਰੇ ਹੱਕ ਰਾਖਵੇਂ ਹਨ.
ਪੈਟੈਂਟ ਲੰਬਿਤ ਨੰਬਰ 63/675,059