Termos De Servico Saas

Termos de serviço da SoCreate

Data da última atualização: 9 de maio de 2023

1. Promessa

Estes Termos de Uso são celebrados entre você e a SoCreate Inc. ("SoCreate", "nós"). Os seguintes termos e condições, juntamente com outros documentos expressamente incorporados por referência (coletivamente, os "Termos de Serviço") regem o seu acesso e uso de www.socreate.it (e todas as suas variações) (o "Website"). uso. e o conteúdo, recursos e serviços oferecidos no ou por meio do Site (“Serviços”).

O Serviço é oferecido e está disponível para usuários com 13 anos ou mais (“Clientes” ou “Você”). Ao usar o Serviço, você declara e garante que é maior de idade para celebrar um contrato vinculativo com a SoCreate, ou que é o pai ou responsável legal de qualquer Usuário com idade entre 13 e 17 anos. e concorda com estes Termos de Use em seu nome. de tais usuários. Você declara e garante que atende a todos os requisitos de elegibilidade estabelecidos acima. Se você não atender a todos esses requisitos, não deverá acessar ou usar o Serviço.

Estes Termos de Uso contêm uma cláusula de arbitragem vinculativa. POR FAVOR, LEIA ESTES TERMOS DE USO CUIDADOSAMENTE ANTES DE USAR NOSSOS SERVIÇOS.

Ao usar o Serviço, você concorda em estar vinculado e cumprir estes Termos de Serviço e nossa Política de Privacidade, que são aqui incorporados por referência. SE VOCÊ NÃO CONCORDA COM ESTES TERMOS DE USO OU POLÍTICA DE PRIVACIDADE, NÃO ACESSE OU USE AS INFORMAÇÕES CONTIDAS NOS SERVIÇOS OU SITES. Seu uso do Serviço constitui sua concordância em cumprir os termos estabelecidos abaixo. Podemos alterar o conteúdo e os serviços oferecidos a qualquer momento. Podemos, a qualquer momento, publicando os Termos de Uso atualizados em nosso site, publicando um aviso de alteração em nosso site, alterando a data da última modificação acima e/ou enviando um aviso de alteração por e-mail para nossos clientes. Termos de uso. Se qualquer modificação for inaceitável para você, você deve parar de usar o Serviço. Se você não parar de usar o Serviço,

2. Serviço

Durante o Prazo de Assinatura, a SoCreate concorda em fornecer Serviços ao Cliente de acordo com estes Termos de Serviço.

O Serviço e todo o seu conteúdo, recursos e funcionalidade (incluindo, mas não limitado a, todas as informações, texto de software, exibições, imagens, vídeo, áudio e seu design e organização) (exceto você), são de propriedade da SoCreate, seus licenciadores ou outros fornecedores de tal material, e está sujeito a todos os direitos autorais, marcas registradas, patentes, segredos comerciais e outros direitos de propriedade intelectual ou protegidos por leis de propriedade. Exceto conforme exigido ou restrito pela lei aplicável, reproduzir, distribuir, modificar, retransmitir ou publicar qualquer material protegido por direitos autorais sem o consentimento expresso por escrito do proprietário dos direitos autorais; é estritamente proibido.

Nestes Termos de Uso, "Direitos de Propriedade Intelectual" significa todos os direitos de propriedade intelectual, incluindo (a) patentes e modelos de utilidade, (b) direitos autorais e direitos de banco de dados, (c) marcas registradas, nomes comerciais, domínios ou significa propriedade semelhante. Nomes, imagem comercial e boa vontade relacionada, (d) segredos comerciais, (e) obras de máscaras e (f) direitos de design industrial. Em cada caso, incluindo, entre outros, registro, pedido de registro, renovação, reemissão, reexame, exame, extensão dos itens acima em qualquer jurisdição do mundo. 

Estes Termos de Uso autorizam você a usar o Serviço apenas para uso pessoal e não comercial. Você não pode reproduzir, distribuir, modificar, criar trabalhos derivados, exibir publicamente, executar publicamente, republicar, baixar, armazenar, transmitir ou explorar qualquer material em nosso Serviço. No entanto, você pode imprimir ou baixar uma cópia de tal material para seu uso pessoal e não comercial e não pode reproduzi-lo, publicá-lo ou distribuí-lo posteriormente. Você não pode remover ou alterar nenhum direito autoral, marca registrada ou outros avisos de direitos de propriedade de cópias de materiais no Serviço. Se você imprimir, copiar, modificar, baixar ou usar qualquer parte do Serviço, ou fornecer acesso a qualquer outra pessoa, em violação dos Termos de Uso, seu direito de usar o Serviço será imediatamente rescindido e você será rescindido por pode rescindir seu direito de usar o Serviço a seu critério. , devolva ou destrua quaisquer cópias dos materiais que você fez. Nenhum direito, título ou interesse nos Serviços ou qualquer conteúdo no Site é transferido para você, e todos os direitos não expressamente concedidos são reservados pela SoCreate. Qualquer uso do Serviço não expressamente permitido por estes Termos de Serviço é uma violação destes Termos de Serviço e pode violar direitos autorais, marcas registradas e outras leis.

SoCreate, seu logotipo e todos os nomes, logotipos, nomes de produtos e serviços, designs e slogans relacionados são marcas comerciais da SoCreate ou de suas afiliadas ou licenciantes. Você não pode usar tais marcas sem a permissão prévia por escrito da SoCreate. Todos os outros nomes, logotipos, nomes de produtos e serviços, designs e slogans neste site são marcas registradas de seus respectivos proprietários.

A SoCreate reserva-se o direito, a seu exclusivo critério, de alterar ou remover recursos do Serviço a qualquer momento.

3. Licença. limite

Sujeito à sua conformidade com estes Termos de Serviço e ao pagamento de quaisquer taxas aplicáveis, a SoCreate concede a você direitos limitados, não exclusivos, intransferíveis e não sublicenciáveis. Nós concedemos a você direitos revogáveis. Sujeito a estes Termos de Uso, ele será usado apenas para fins comerciais internos e não para o benefício de qualquer outra pessoa ou entidade. O uso dos Serviços pelo Cliente pode estar sujeito a certas restrições, como limites de armazenamento de conteúdo.

Você não pode, direta ou indiretamente, permitir que terceiros: (a) fazer engenharia reversa, descompilar, desmontar ou tentar descobrir o código-objeto, código-fonte ou ideias subjacentes ou algoritmos do Serviço; (b) modificar, traduzir ou criar trabalhos derivados com base em qualquer elemento do Serviço; (c) alugar, arrendar, distribuir, vender, revender, ceder ou transferir qualquer direito de uso do Serviço sem nossa aprovação expressa por escrito; (d) usar o Serviço para fins de compartilhamento de tempo ou para o benefício de qualquer pessoa ou entidade que não seja o benefício do Cliente sem nossa aprovação expressa por escrito; (e) publicar ou divulgar qualquer classificação de Serviço a terceiros sem nosso consentimento prévio por escrito; (f) usar o Serviço para qualquer fim diferente daquele a que se destina; (g) interferir ou interferir na integridade ou desempenho do Serviço; (h) tentar obter acesso não autorizado ao Serviço ou a qualquer sistema ou rede relacionada ao Serviço; (i) alterar, remover ou adulterar qualquer marca registrada, patente, aviso de direitos autorais ou legenda ou aviso de confidencialidade; ou qualquer outro meio de identificação usado no ou em conexão com o Serviço. ou (j) usar os Serviços de maneira que viole qualquer lei, regulamento, lei ou direitos legais de qualquer pessoa nos Estados Unidos ou na jurisdição em que o Cliente está localizado.

Exceto conforme expressamente concedido nestes Termos de Uso, nenhuma outra licença ou direito é concedido a você, expressamente, por implicação ou por preclusão. Todos os direitos não concedidos nestes Termos de Uso são reservados pela SoCreate.

4. Conteúdo

O Serviço permite que você crie, armazene e compartilhe textos, gráficos, imagens, documentos, informações e outros materiais (“Conteúdo”). Você é o único responsável pela precisão, qualidade, integridade, legalidade, confiabilidade e adequação do seu Conteúdo.

AO POSTAR CONTEÚDO NOS OU ATRAVÉS DOS SERVIÇOS, VOCÊ RECONHECE QUE É PROPRIETÁRIO DESTE CONTEÚDO E/OU TEM O DIREITO DE USAR ESSE CONTEÚDO E declara que a publicação de Conteúdo não infringe seus direitos de privacidade, publicidade ou direitos autorais. , direitos contratuais, direitos de propriedade intelectual ou outros direitos de qualquer pessoa ou entidade. Reservamo-nos o direito de encerrar as contas de qualquer pessoa que esteja infringindo os direitos autorais ou de propriedade intelectual de terceiros ou violando a lei aplicável.

Você retém todos os direitos e é responsável por proteger qualquer Conteúdo que transmitir, publicar ou exibir no ou por meio do Serviço. Não somos responsáveis ​​por qualquer conteúdo postado no ou por meio do Serviço por você ou por terceiros.

Você concede à SoCreate uma licença perpétua, não exclusiva, isenta de royalties e mundial para usar o Conteúdo e realizar todas as ações relacionadas ao Conteúdo exigidas pela SoCreate. (i) para fornecer serviços a você; (ii) analisar métricas de dados de forma agregada para fins relacionados ao uso do Serviço pelo Cliente, padrões de tráfego e comportamento para qualquer finalidade, a menos que informações de identificação pessoal ou informações específicas do Cliente sejam incluídas; (iii) para fins de diagnóstico; (iv) testar, aprimorar ou de outra forma modificar os Serviços, solicitados ou não pelo Cliente; (v) desenvolver recursos adicionais, funcionalidade ou outros produtos e serviços; (vi) conforme razoavelmente necessário para cumprir as obrigações da SoCreate sob estes Termos de Uso;

Você concorda que a SoCreate pode, de tempos em tempos, usar Seu Conteúdo para treinar inteligência artificial e vários outros algoritmos (coletivamente, "Algoritmos") com a finalidade de melhorar os serviços prestados sob este Contrato. entenda que há Ao usar o Serviço, você concorda em permitir que a SoCreate use seu conteúdo, incluindo, sem limitação, suas métricas de dados específicas para algoritmos de treinamento. Você também concorda que a SoCreate pode, de tempos em tempos, compartilhar Seu Conteúdo e determinadas métricas de dados com provedores de serviços terceirizados com a finalidade de melhorar o Serviço. O conteúdo gerado por algoritmos deve ser propriedade do cliente que criou o conteúdo e não da SoCreate. Não obstante o acima 

A SoCreate tem o direito, mas não a obrigação, de monitorar todo o conteúdo que você fornece para fornecer o serviço e garantir que o conteúdo esteja em conformidade com estes Termos de Uso. Podemos, a nosso exclusivo critério, tornar qualquer conteúdo impróprio, ilegal, ofensivo, ameaçador, calunioso, difamatório, pornográfico, obsceno ou censurável, ou violar os direitos de propriedade intelectual de qualquer parte ou estes Termos de Uso. Podemos remover qualquer Conteúdo disponível através do Serviço que consideramos ser. ou lei aplicável.

Se determinarmos que você violou repetidamente os direitos de propriedade intelectual de terceiros, incluindo a SoCreate, ou violou repetidamente estes Termos de Serviço, podemos, a nosso exclusivo critério, encerrar seu acesso ao Serviço e o uso poderá ser encerrado.

5. Comentários

O cliente concede à SoCreate uma licença exclusiva, isenta de royalties, transferível, irrevogável, mundial e totalmente paga (múltipla (incluindo o direito de sublicenciar por meio de sublicenciados de nível). Seus comentários e sugestões para a SoCreate (coletivamente, "Feedback") sobre os Serviços ou Serviços Não-GA (definidos abaixo) (coletivamente, "Feedback") e todos os direitos de propriedade intelectual contidos no Feedback são incluídos sem consideração.

A SoCreate pode, de tempos em tempos, convidá-lo a experimentar novos produtos ou serviços que normalmente não estão disponíveis para você (“Serviços Não-GA”), gratuitamente. OS SERVIÇOS NÃO GA SÃO FORNECIDOS PARA FINS DE AVALIAÇÃO, NÃO PARA USO DE PRODUÇÃO, NÃO SÃO SUPORTADOS, PODEM CONTER BUGS OU ERROS E NÃO SERÃO CONSIDERADOS PELA SOCREATE ANTES OU CONDICIONADOS COM O CONVITE DA SOCREATE A TAIS SERVIÇOS. podem estar sujeitos a termos e condições adicionais disponibilizado ao Cliente por Serviço não GA. Serviços fora do GA não são considerados "Serviços" para fins deste Contrato. A SoCreate reserva-se o direito de descontinuar os serviços não GA a qualquer momento, a seu exclusivo critério, e pode nunca torná-los disponíveis ao público em geral.

6. Disponibilidade. Serviço de suporte

A SoCreate fará esforços razoáveis ​​para disponibilizar o Serviço 24 horas por dia, sete dias por semana, com o mínimo de Tempo de Inatividade. No entanto, o seguinte está excluído de qualquer promessa de disponibilidade: (a) tempo de inatividade não planejado para manutenção de emergência, para o qual a SoCreate fará esforços comercialmente razoáveis ​​para fornecer aviso prévio sempre que possível; ou (b) perda de disponibilidade causada por circunstâncias diferentes das descritas acima. , ou falhas ou atrasos do provedor de serviços de Internet. 

Durante o Prazo de Assinatura, a SoCreate fornecerá ao Cliente serviços básicos de suporte via e-mail, bate-papo ou sistema de emissão de bilhetes, conforme necessário. O Cliente fornecerá à SoCreate solicitações de Serviços de Suporte com detalhes suficientes para permitir que a SoCreate investigue e corrija problemas de serviço. Em relação ao fornecimento de Serviços de Suporte, o Cliente concorda em auxiliar a SoCreate na investigação e confirmação da causa de um problema e em fornecer todas as informações mediante solicitação da SoCreate.

7. Proibição de uso

Você pode usar o Serviço apenas para fins legais e de acordo com estes Termos de Serviço. Você concorda em não usar os Serviços:

Além disso, você concorda em não:

8. Comunicação Eletrônica

O cliente concorda em aceitar e-mails da SoCreate nos endereços de e-mail especificados pelo cliente para fins de login. Além disso, o Cliente concorda que a SoCreate pode confiar e agir de acordo com todas as informações e instruções fornecidas à SoCreate pelo Cliente a partir do endereço de e-mail especificado acima.

Ao criar uma conta na SoCreate para usar o Serviço, você concorda em receber informações que podemos enviar eletronicamente relacionadas ao nosso Serviço, incluindo, entre outros, pagamentos, boletins informativos, marketing, pesquisas ou outros materiais promocionais. Você pode optar por não receber comunicações de marketing cancelando a inscrição.

9. Contas

Para acessar os Serviços ou alguns dos recursos que eles oferecem, você pode ser solicitado a fornecer alguns dados de registro. As informações que você nos fornece devem ser corretas, atuais e completas. Você concorda que todas as informações e dados fornecidos para se registrar ou usar este Serviço ou de outra forma, incluindo, entre outros, agregações de tais informações e/ou dados, são regidos por nossa política de privacidade e você concorda com todas as ações que tomamos com respeito às suas informações de acordo com nossa Política de Privacidade.

Você pode precisar de um endereço de e-mail válido e número de telefone que possa receber mensagens de texto para entrar no Serviço. Você deve tratar essas informações como confidenciais e não deve revelá-las a nenhuma outra pessoa ou entidade. Você também reconhece que sua conta é pessoal e concorda em não fornecer a nenhuma outra pessoa acesso a este Serviço ou partes dele usando suas informações de login ou outras informações de segurança. Você concorda em nos notificar imediatamente sobre qualquer acesso não autorizado ou uso de suas informações de login ou qualquer outra violação de segurança.

Seu nome de exibição/identificador não deve ser o nome de outra pessoa, entidade ou nome de marca registrada ou que não esteja legalmente disponível para seu uso. Você não pode usar como nome qualquer nome que seja ofensivo ou obsceno, pois isso pode resultar na rescisão imediata do Serviço.

10. Taxas e Pagamento

O Serviço é licenciado e cobrado por assinatura (“Assinatura”). Você será cobrado antecipadamente mensalmente ou anualmente (cada um, um “Período de Assinatura”) pela taxa aplicável. Todas as taxas são em dólares americanos. Exceto conforme exigido por lei, todas as taxas não são reembolsáveis.

No final de cada Período de Assinatura, sua Assinatura será renovada automaticamente pelo mesmo período de tempo, mensal ou anualmente, a menos que seja cancelada antes do final do Período de Assinatura aplicável. Você pode cancelar sua assinatura por meio de sua página de gerenciamento de conta on-line ou entrando em contato com a SoCreate. Se você cancelar sua Assinatura, continuará a ter acesso aos Serviços até o final do Período de Assinatura então vigente.

A seu exclusivo critério, a SoCreate pode modificar as taxas de seus Serviços a qualquer momento. Qualquer alteração de taxa entrará em vigor no início do próximo Período de Assinatura. A SoCreate fornecerá a você um aviso prévio razoável sobre qualquer alteração nas taxas para lhe dar a oportunidade de rescindir ou alterar sua Assinatura antes que tal alteração entre em vigor. Seu uso continuado do Serviço após a alteração da Taxa entrar em vigor constitui sua concordância em pagar a taxa atualizada.

Para usar o Serviço, você deve fornecer à SoCreate informações de cobrança precisas e completas, incluindo nome completo, endereço, estado/região, código postal, número de telefone e um método de pagamento válido, incluindo cartão de crédito. Ao enviar informações de pagamento, você automaticamente autoriza a SoCreate a cobrar todas as taxas de assinatura incorridas em sua conta em qualquer um desses métodos de pagamento.

Caso seu pagamento falhe por qualquer motivo, a SoCreate encerrará seu acesso aos Serviços.

11. Avaliação Gratuita

A SoCreate pode, a seu exclusivo critério, oferecer a você uma Assinatura para um período de avaliação gratuita (“Avaliação Gratuita”). Você será solicitado a inserir suas informações de pagamento para se inscrever no teste gratuito. Se você inserir suas informações de pagamento ao se inscrever para a avaliação gratuita, você não será cobrado pela SoCreate até que a avaliação gratuita expire. Após a expiração do Teste Gratuito, você será automaticamente inscrito para uma Assinatura mensal dos Serviços e cobradas as Taxas aplicáveis.

A qualquer momento e sem aviso prévio, a SoCreate reserva-se o direito de modificar os termos e condições ou cancelar o Teste Gratuito; desde que, no entanto, se a SoCreate cancelar tal Avaliação Gratuita, a SoCreate encerrará sua conta e você precisará se inscrever para uma Assinatura para reativar sua conta.

12. Conteúdo e links de terceiros

As informações e outros conteúdos fornecidos por licenciadores e fornecedores terceirizados à SoCreate (“Conteúdo de Terceiros”) são, em cada caso, o trabalho protegido por direitos autorais e/ou marca registrada do proprietário de tal Conteúdo de Terceiros. Você reconhece e concorda que não tem o direito de baixar, armazenar em cache, reproduzir, modificar, exibir, editar, alterar ou aprimorar qualquer conteúdo de terceiros de nenhuma maneira, a menos que tenha permissão do proprietário do conteúdo de terceiros.

Nosso serviço contém links para sites ou serviços de terceiros que não são de propriedade ou controlados pela SoCreate. A SoCreate não tem controle e não assume nenhuma responsabilidade pelo conteúdo, políticas de privacidade ou práticas de sites ou serviços de terceiros. Recomendamos fortemente que você leia os termos e condições e políticas de privacidade de quaisquer sites ou serviços de terceiros que você visitar nos links fornecidos através do Serviço.

13. Declarações e Garantias Gerais

Cada parte declara, garante e concorda que: (a) tem plenos poderes e autoridade para celebrar estes Termos de Serviço e cumprir suas obrigações aqui estabelecidas, sem a necessidade de quaisquer consentimentos, aprovações ou imunidades ainda não obtidos; e (b) sua aceitação e cumprimento destes Termos de Serviço não violará nenhum acordo oral ou escrito com terceiros ou qualquer obrigação devida por ela a terceiros de manter quaisquer informações ou materiais em sigilo ou confiança.

14. Isenções de responsabilidade

Seu uso do Serviço é por sua conta e risco. O Serviço é fornecido “COMO ESTÁ” e “COMO DISPONÍVEL”.

As informações e materiais apresentados no ou por meio do Serviço são disponibilizados apenas para fins de informação geral. Não garantimos a precisão, integridade ou utilidade dessas informações ou dos materiais. Qualquer confiança que você deposite em tais informações e/ou materiais é estritamente por sua conta e risco. Isentamo-nos de todas as obrigações e responsabilidades decorrentes de qualquer confiança depositada em tais informações e/ou materiais por você.

Todas as declarações e/ou opiniões expressas em qualquer conteúdo de terceiros e outros conteúdos de terceiros, exceto o conteúdo fornecido pela SoCreate, são exclusivamente opiniões e responsabilidade da pessoa ou entidade que fornece esses materiais. Esses materiais não refletem necessariamente a opinião da SoCreate. Não somos responsáveis, ou obrigados a você ou a terceiros, pelo conteúdo ou precisão do Conteúdo de terceiros ou quaisquer materiais fornecidos por terceiros.

A SOCREATE, PARA SI E SEUS LICENCIADORES, NÃO FAZ REPRESENTAÇÕES, GARANTIAS, CONDIÇÕES OU GARANTIAS EXPRESSAS, IMPLÍCITAS OU LEGAIS EM CONEXÃO COM O SERVIÇO, QUALQUER MATERIAL OU CONTEÚDO DE TERCEIROS, RELACIONADO À QUALIDADE, ADEQUAÇÃO, VERDADE, PRECISÃO OU INTEGRALIDADE DE QUALQUER INFORMAÇÃO, CONTEÚDO OU OUTRO MATERIAL CONTIDO OU APRESENTADO NO SERVIÇO. A MENOS QUE INDICADO DE OUTRA FORMA, NA MÁXIMA EXTENSÃO PERMITIDA PELA LEGISLAÇÃO APLICÁVEL, O SERVIÇO, SEUS MATERIAIS, O CONTEÚDO DE TERCEIROS E QUALQUER OUTRA INFORMAÇÃO, CONTEÚDO OU MATERIAL CONTIDO OU APRESENTADO NO SERVIÇO É FORNECIDO A VOCÊ “COMO ESTÁ, ” COM BASE “CONFORME DISPONÍVEL” E “ONDE ESTÁ” SEM GARANTIA DE GARANTIA IMPLÍCITA DE COMERCIALIZAÇÃO, ADEQUAÇÃO PARA UM FIM ESPECÍFICO OU NÃO VIOLAÇÃO DE DIREITOS DE TERCEIROS. A SOCREATE NÃO FORNECE QUALQUER GARANTIA CONTRA VÍRUS, SPYWARE OU MALWARE QUE POSSA ESTAR INSTALADO NO SEU COMPUTADOR. A SOCREATE NÃO GARANTE QUE O SERVIÇO FUNCIONARÁ ININTERRUPTO, SEGURO OU DISPONÍVEL EM QUALQUER HORA OU LOCAL ESPECÍFICO, SERÁ LIVRE DE ERROS OU OPERARÁ SEM INTERRUPÇÃO, QUAISQUER ERROS OU DEFEITOS SERÃO CORRIGIDOS, OU OS RESULTADOS DO USO DO SERVIÇO IRÃO ATENDER A SUA REQUISITOS.

15. Indenização

Você concorda em defender, indenizar e isentar a SoCreate, suas afiliadas, licenciantes e prestadores de serviços, e seus respectivos executivos, diretores, funcionários, contratados, agentes, licenciantes, fornecedores, sucessores e cessionários de e contra quaisquer reclamações, responsabilidades, danos, julgamentos, prêmios, perdas, custos, despesas ou honorários (incluindo honorários advocatícios razoáveis) decorrentes ou relacionados à violação destes Termos de Serviço ou ao uso do Site e dos Serviços, incluindo, entre outros a, qualquer uso do conteúdo, serviços e produtos do Site ou Serviço que não seja expressamente autorizado nestes Termos de Serviços, seu uso de qualquer informação obtida do Site ou Serviços e a violação dos Direitos de Propriedade Intelectual ou violação da lei aplicável pelo Conteúdo.

16. Limitação de responsabilidade

NA MÁXIMA EXTENSÃO PREVISTA POR LEI, EM NENHUM CASO A SOCREATE, SUAS AFILIADAS OU SEUS LICENCIANTES, PRESTADORES DE SERVIÇOS, FUNCIONÁRIOS, AGENTES, OFICIAIS OU DIRETORES SERÃO RESPONSÁVEIS POR DANOS DE QUALQUER TIPO, SOB QUALQUER TEORIA LEGAL, DECORRENTES DE OU EM CONEXÃO COM SEU USO OU INCAPACIDADE DE USO DO SERVIÇO, DO WEBSITE, DE QUAISQUER WEBSITES LIGADOS A ELE, QUALQUER CONTEÚDO DO WEBSITE, INCLUINDO DANOS DIRETOS, INDIRETOS, ESPECIAIS, INCIDENTAIS, CONSEQUENCIAIS OU PUNITIVOS, INCLUINDO, MAS NÃO SE LIMITANDO A, LESÕES PESSOAIS, DOR E SOFRIMENTO, DISTÚRBIOS EMOCIONAIS, PERDA DE RECEITA, PERDA DE LUCROS, PERDA DE NEGÓCIOS OU DE ECONOMIAS ANTECIPADAS, PERDA DE USO, PERDA DE RECONHECIMENTO, PERDA DE DADOS E SEJA CAUSADO POR ILÍCITO (INCLUINDO NEGLIGÊNCIA), QUEBRA DE CONTRATO , OU DE OUTRA FORMA, MESMO QUE PREVISÍVEL. SE A SOCREATE FOR CONSIDERADA RESPONSÁVEL POR DANOS,

17. Confidencialidade 

“Informações confidenciais” significa toda e qualquer informação divulgada por uma parte (a “Parte Divulgadora”) para a outra parte (a “Parte Receptora”) de acordo com estes Termos de Serviço que é (a) marcado como confidencial e proprietário, (b) a Parte Divulgadora identifica como confidencial e proprietária, ou (c) pela natureza das circunstâncias envolvendo a divulgação ou recebimento deve ser tratada como informação confidencial e proprietária. As seguintes informações serão consideradas Informações Confidenciais, marcadas ou não como tal: (i) estes Termos de Serviço, (ii) os Serviços, (iii) roteiros, planos de produtos, informações técnicas e planos de negócios ou marketing de uma parte. As Informações Confidenciais não incluem informações que, conforme constam dos registros da Parte Receptora: (a) era conhecido pela Parte Receptora antes do recebimento da Parte Divulgadora, seja ela mesma ou por meio de recebimento direto ou indireto de uma fonte que não tenha obrigação de confidencialidade para com a Parte Divulgadora; (b) foi desenvolvido pela Parte Receptora sem uso das Informações Confidenciais da Parte Divulgadora; ou (c) torne-se publicamente conhecido ou deixe de ser secreto ou confidencial, exceto como resultado de uma violação destes Termos de Serviço ou qualquer obrigação de confidencialidade pela Parte Receptora.

A Parte Receptora usará nada menos do que um padrão razoável de cuidado para proteger as Informações Confidenciais recebidas da Parte Divulgadora. A Parte Receptora não deve usar as Informações Confidenciais da Parte Divulgadora exceto conforme necessário para cumprir as obrigações da Parte Receptora ou para exercer os direitos da Parte Receptora sob estes Termos.

Neither party will disclose Confidential Information in violation of these Terms nor to a third party without the prior written consent of the other party. Nothing in these Terms shall prevent the Receiving Party from disclosing Confidential Information to the extent the Receiving Party is legally compelled to do so by any governmental investigative or judicial agency pursuant; provided, however, that prior to any such disclosure, the Receiving Party shall, if legally permissible, immediately notify the Disclosing Party in writing of the agency’s order or request to disclose and cooperate fully with the Disclosing Party in protecting against any such disclosure and in obtaining a protective order narrowing the scope of the compelled disclosure and protecting its confidentiality.

As partes concordam que qualquer divulgação não autorizada de Informações Confidenciais pode causar prejuízo imediato e irreparável à Parte Divulgadora e que, no caso de tal violação, a Parte Receptora terá o direito, além de quaisquer outros recursos disponíveis, de buscar liminar imediata e outra reparação equitativa, sem fiança.

18. Rescisão

A SoCreate pode encerrar seu acesso e uso dos Serviços a qualquer momento, a seu exclusivo critério, sem motivo ou por qualquer motivo legal. Além disso, se você violar estes Termos de Serviço, a SoCreate pode rescindir e/ou suspender seu acesso a este Serviço sem aviso prévio. A SoCreate prefere aconselhá-lo sobre seu comportamento inadequado e recomendar qualquer ação corretiva necessária. No entanto, certas violações destes Termos de Serviço, conforme determinado pela SoCreate, podem resultar na rescisão imediata.

Se desejar encerrar sua conta, você pode cancelar sua Assinatura e interromper o uso do Serviço.

Após a rescisão, o uso e o acesso do Cliente aos Serviços e a execução de todos os Serviços de Suporte, se aplicável, cessarão. A Empresa manterá todo o Conteúdo por trinta (30) dias após a rescisão, período durante o qual o Cliente terá acesso aos Serviços com o único propósito de baixar seu Conteúdo.

19. Lei Aplicável; Jurisdição

Estes Termos serão regidos e interpretados de acordo com as leis de Delaware, Estados Unidos, independentemente de conflitos de provisões legais.

Qualquer processo legal, ação ou processo decorrente ou relacionado a estes Termos de Uso ou ao Site deve ser instituído exclusivamente nos tribunais estaduais ou federais do Condado de San Luis Obispo, na Califórnia. Você renuncia a todas e quaisquer objeções ao exercício da jurisdição sobre você por tais tribunais e ao foro em tais tribunais.

20. Resolução de Disputas; Processo arbitral

Conforme usado nesta Resolução de Disputas e Disposição de Arbitragem Vinculante (“Disposição de Arbitragem”), os termos “SoCreate”, “nós”, “nós” e “nosso” referem-se à SoCreate Inc., incluindo suas subsidiárias e agentes; A palavra “Reivindicações” significa todas as reivindicações, disputas ou controvérsias entre o Cliente e nós de qualquer natureza ou tipo, sejam pré-existentes, presentes ou futuras, que surjam ou se relacionem com o Serviço. Isso inclui, mas não está limitado a divergências sobre a validade, aplicabilidade ou escopo desta disposição de arbitragem.

Se surgir uma disputa entre o Cliente e a SoCreate, o Cliente deve primeiro tentar resolvê-la entrando em contato com nosso Centro de Atendimento ao Cliente em (888) 877-8667 ou enviando os detalhes da reclamação do Cliente, incluindo informações de contato do Cliente para uma resposta, para o endereço ou endereço de e-mail listado abaixo. Tentaremos, de boa fé, resolver todas as Reivindicações apresentadas desta forma no prazo de quinze (15) dias após o recebimento.

Se os esforços informais para resolver Reivindicações falharem ou não forem usados, o Usuário concorda que toda e qualquer Reivindicação será resolvida exclusivamente por arbitragem obrigatória conforme descrito neste documento, exceto que: (i) o Cliente poderá apresentar Reivindicações em um tribunal de pequenas causas nos Estados Unidos se As Reivindicações do Cliente atendem aos requisitos jurisdicionais do tribunal; e (ii) qualquer uma das partes pode buscar Reivindicações e reparação em um tribunal de jurisdição competente com relação à validade e/ou violação dos direitos de propriedade intelectual de uma das partes.

NÃO HÁ JUIZ OU JÚRI NA ARBITRAGEM, E A REVISÃO DO TRIBUNAL DE UMA SENTENÇA ARBITRAGEM É MUITO LIMITADA. NO ENTANTO, UM ÁRBITRO PODE CONCEDER AO USUÁRIO DE FORMA INDIVIDUAL OS MESMOS DANOS E FORMAS DE ALÍVIO QUE UM TRIBUNAL (INCLUINDO ALÍVIO INJUNTIVO E DECLARATÓRIO, BEM COMO DANOS ESTATUTÁRIOS), E DEVE SEGUIR A LEI E ESTES TERMOS DE SERVIÇO COMO UM TRIBUNAL SERIA . QUALQUER ARBITRAGEM SOB ESTES TERMOS DE SERVIÇO OCORRERÁ DE FORMA INDIVIDUAL; ARBITRAÇÕES DE CLASSE E AÇÕES DE CLASSE E AÇÕES DE PROCURADORES-GERAIS PARTICULARES NÃO SÃO PERMITIDAS. SE O CLIENTE NÃO DESEJAR SER VINCULADO POR ESTA DISPOSIÇÃO DE ARBITRAGEM, O CLIENTE DEVE NOTIFICAR A SOCREATE POR ESCRITO NO PRAZO DE 30 DIAS A PARTIR DA DATA EM QUE O CLIENTE ACEITA OU TEM ACESSO A ESTES TERMOS DE SERVIÇO POR ENVIO OU E-MAIL COM UMA SOLICITAÇÃO DE EXCLUSÃO AO NOSSO SERVIÇO AO CLIENTE CENTRO LISTADO ABAIXO. A NOTIFICAÇÃO POR ESCRITO DO CLIENTE DEVE INCLUIR O NOME DO CLIENTE, ENDEREÇO, O ENDEREÇO ​​DE E-MAIL QUE O CLIENTE USOU PARA SE INSCREVER NA SOCREATE E UMA DECLARAÇÃO CLARA DE QUE O CLIENTE NÃO DESEJA RESOLVER DISPUTAS CONOSCO POR MEIO DE ARBITRAGEM. A DECISÃO DO CLIENTE DE DESISTIR DESTA DISPOSIÇÃO DE ARBITRAGEM NÃO TERÁ EFEITO ADVERSO NO RELACIONAMENTO DO CLIENTE CONOSCO OU NA PRESTAÇÃO DE SERVIÇOS AO CLIENTE POR NÓS. SE O CLIENTE TIVER NOS NOTIFICADO ANTERIORMENTE DA DECISÃO DO CLIENTE DE SAIR DA ARBITRAGEM, O CLIENTE NÃO PRECISA FAZER ISSO NOVAMENTE. A DECISÃO DO CLIENTE DE DESISTIR DESTA DISPOSIÇÃO DE ARBITRAGEM NÃO TERÁ EFEITO ADVERSO NO RELACIONAMENTO DO CLIENTE CONOSCO OU NA PRESTAÇÃO DE SERVIÇOS AO CLIENTE POR NÓS. SE O CLIENTE TIVER NOS NOTIFICADO ANTERIORMENTE DA DECISÃO DO CLIENTE DE SAIR DA ARBITRAGEM, O CLIENTE NÃO PRECISA FAZER ISSO NOVAMENTE. A DECISÃO DO CLIENTE DE DESISTIR DESTA DISPOSIÇÃO DE ARBITRAGEM NÃO TERÁ EFEITO ADVERSO NO RELACIONAMENTO DO CLIENTE CONOSCO OU NA PRESTAÇÃO DE SERVIÇOS AO CLIENTE POR NÓS. SE O CLIENTE TIVER NOS NOTIFICADO ANTERIORMENTE DA DECISÃO DO CLIENTE DE SAIR DA ARBITRAGEM, O CLIENTE NÃO PRECISA FAZER ISSO NOVAMENTE.

The allocation and payment of all filing, administration and arbitrator fees will be governed by the American Arbitration Association (“AAA”) rules which limit the amount a consumer is required to pay. If the arbitrator determines that Customer’s Claims are not frivolous applying the standards of the Federal Rules of Civil Procedure, we agree to reimburse Customer the amount of all filing, administration and arbitrator fees Customer is required to pay for the arbitration.

A arbitragem será conduzida pela AAA de acordo com suas regras se o Cliente residir nos Estados Unidos; se o uso do Serviço pelo Cliente for principalmente para uso pessoal ou doméstico, os Procedimentos Suplementares da AAA para Litígios Relacionados ao Consumidor também serão aplicados. Se o Cliente residir em um país que não seja os Estados Unidos, a arbitragem será conduzida pelo Centro Internacional de Resolução de Disputas da AAA com foro em São Francisco, Califórnia, EUA, de acordo com suas regras de arbitragem internacional. As Partes concordam em submeter-se à jurisdição pessoal do tribunal federal dos EUA para o Distrito Norte da Califórnia, a fim de obrigar a arbitragem, suspender processos pendentes de arbitragem ou confirmar, modificar, desocupar ou julgar a sentença proferida pelo árbitro . Em caso de conflito ou inconsistência entre as regras de arbitragem aplicáveis ​​e esta Cláusula de Arbitragem, esta Cláusula de Arbitragem deverá reger e controlar. A arbitragem será conduzida no idioma inglês por um único árbitro que seja um advogado com experiência em transações de consumo e tecnologia e que também seja membro do AAA National Roster of Arbitrators. Se as partes não chegarem a um acordo sobre um árbitro mutuamente aceitável dentro de quinze (15) dias após o início da arbitragem, a AAA escolherá um árbitro neutro que atenda às qualificações. As regras da AAA estão disponíveis em www.adr.org ou ligando para 1-800-778-7879 dentro dos Estados Unidos ou +1-212-484-4181 fora dos Estados Unidos. esta Disposição de Arbitragem deverá reger e controlar. A arbitragem será conduzida no idioma inglês por um único árbitro que seja um advogado com experiência em transações de consumo e tecnologia e que também seja membro do AAA National Roster of Arbitrators. Se as partes não chegarem a um acordo sobre um árbitro mutuamente aceitável dentro de quinze (15) dias após o início da arbitragem, a AAA escolherá um árbitro neutro que atenda às qualificações. As regras da AAA estão disponíveis em www.adr.org ou ligando para 1-800-778-7879 dentro dos Estados Unidos ou +1-212-484-4181 fora dos Estados Unidos. esta Disposição de Arbitragem deverá reger e controlar. A arbitragem será conduzida no idioma inglês por um único árbitro que seja um advogado com experiência em transações de consumo e tecnologia e que também seja membro do AAA National Roster of Arbitrators. Se as partes não chegarem a um acordo sobre um árbitro mutuamente aceitável dentro de quinze (15) dias após o início da arbitragem, a AAA escolherá um árbitro neutro que atenda às qualificações. As regras da AAA estão disponíveis em www.adr.org ou ligando para 1-800-778-7879 dentro dos Estados Unidos ou +1-212-484-4181 fora dos Estados Unidos. A arbitragem será conduzida no idioma inglês por um único árbitro que seja um advogado com experiência em transações de consumo e tecnologia e que também seja membro do AAA National Roster of Arbitrators. Se as partes não chegarem a um acordo sobre um árbitro mutuamente aceitável dentro de quinze (15) dias após o início da arbitragem, a AAA escolherá um árbitro neutro que atenda às qualificações. As regras da AAA estão disponíveis em www.adr.org ou ligando para 1-800-778-7879 dentro dos Estados Unidos ou +1-212-484-4181 fora dos Estados Unidos. A arbitragem será conduzida no idioma inglês por um único árbitro que seja um advogado com experiência em transações de consumo e tecnologia e que também seja membro do AAA National Roster of Arbitrators. Se as partes não chegarem a um acordo sobre um árbitro mutuamente aceitável dentro de quinze (15) dias após o início da arbitragem, a AAA escolherá um árbitro neutro que atenda às qualificações. As regras da AAA estão disponíveis em www.adr.org ou ligando para 1-800-778-7879 dentro dos Estados Unidos ou +1-212-484-4181 fora dos Estados Unidos.

Para iniciar um processo de arbitragem, o Usuário deve seguir os procedimentos especificados pelas regras AAA aplicáveis, conforme descrito em seu site www.adr.org.

O CLIENTE DEVE APRESENTAR UMA RECLAMAÇÃO À AAA OU A UM TRIBUNAL PERMITIDO DENTRO DE UM (1) ANO A PARTIR DA DATA DA OCORRÊNCIA DO EVENTO OU FATOS QUE ORIGEM A UMA RECLAMAÇÃO, OU O USUÁRIO RENUNCIA AO DIREITO DE PROCESSAR QUALQUER RECLAMAÇÃO COM BASE EM TAL EVENTO, FATOS OU DISPUTA.

Como comparecer pessoalmente à arbitragem pode ser excessivamente oneroso nas circunstâncias, a arbitragem sob esta Cláusula de Arbitragem não exigirá nenhuma comparência pessoal das partes ou testemunhas, a menos que mutuamente acordado. Uma ou ambas as partes podem participar por meio de observações por escrito, telefonemas ou outros meios de comunicação remota, conforme permitido pelo árbitro. O processo de arbitragem será conduzido no idioma inglês em um local designado pela AAA que seja o mais conveniente para o Usuário. A arbitragem só pode decidir Reivindicações entre o Cliente e nós, e não pode consolidar ou juntar reivindicações de outras pessoas que possam ter reivindicações semelhantes. Não haverá descoberta pré-arbitrária, exceto conforme previsto nas regras AAA aplicáveis. O árbitro honrará reivindicações de privilégio reconhecidas por lei e tomará medidas razoáveis ​​para proteger as informações da conta do Cliente e outras Informações Confidenciais. Ao conduzir o procedimento de arbitragem, o árbitro aplicará a lei do Estado de Delaware (sem levar em conta seus conflitos de provisões legais), incluindo a lei federal dos EUA para questões cobertas pela lei federal (por exemplo, a Lei Federal de Arbitragem). A pedido de qualquer parte, o árbitro fornecerá uma breve explicação por escrito da base da decisão e do laudo. O julgamento sobre a sentença proferida pelo árbitro pode ser inserido em qualquer tribunal competente. A decisão do árbitro será final e vinculativa para as partes, exceto para qualquer direito de recurso sob as regras da AAA ou a Lei Federal de Arbitragem. o árbitro aplicará a lei do Estado de Delaware (sem levar em conta seus conflitos de provisões legais), incluindo a lei federal dos EUA para questões abrangidas pela lei federal (por exemplo, a Lei Federal de Arbitragem). A pedido de qualquer parte, o árbitro fornecerá uma breve explicação por escrito da base da decisão e do laudo. O julgamento sobre a sentença proferida pelo árbitro pode ser inserido em qualquer tribunal competente. A decisão do árbitro será final e vinculativa para as partes, exceto para qualquer direito de recurso sob as regras da AAA ou a Lei Federal de Arbitragem. o árbitro aplicará a lei do Estado de Delaware (sem levar em conta seus conflitos de provisões legais), incluindo a lei federal dos EUA para questões abrangidas pela lei federal (por exemplo, a Lei Federal de Arbitragem). A pedido de qualquer parte, o árbitro fornecerá uma breve explicação por escrito da base da decisão e do laudo. O julgamento sobre a sentença proferida pelo árbitro pode ser inserido em qualquer tribunal competente. A decisão do árbitro será final e vinculativa para as partes, exceto para qualquer direito de recurso sob as regras da AAA ou a Lei Federal de Arbitragem. O julgamento sobre a sentença proferida pelo árbitro pode ser inserido em qualquer tribunal competente. A decisão do árbitro será final e vinculativa para as partes, exceto para qualquer direito de recurso sob as regras da AAA ou a Lei Federal de Arbitragem. O julgamento sobre a sentença proferida pelo árbitro pode ser inserido em qualquer tribunal competente. A decisão do árbitro será final e vinculativa para as partes, exceto para qualquer direito de recurso sob as regras da AAA ou a Lei Federal de Arbitragem.

Se o árbitro decidir a favor do Cliente sobre os méritos de qualquer Reivindicação movida contra nós e emitir uma indenização em favor do Cliente que seja maior em valor monetário do que nossa última oferta de acordo por escrito feita antes de as apresentações por escrito serem feitas ao árbitro, quando o julgamento for final, pagaremos ao Cliente a sentença de indenização por danos mais cinquenta por cento (50%) até US$ 1.000 além da indenização por danos, mais os honorários advocatícios razoáveis ​​do Cliente para o processo de arbitragem.

As partes devem manter confidencial qualquer informação trocada durante a arbitragem, bem como a decisão do árbitro tomada com relação a qualquer Reivindicação arbitrada sob esta Cláusula de Arbitragem e, com exceção da divulgação ao Cliente ou aos nossos advogados, contadores, auditores, e outros consultores jurídicos ou financeiros, nenhuma das partes divulgará tais informações ou decisões a qualquer outra pessoa, a menos que seja exigido por lei.

Esta Cláusula de Arbitragem sobreviverá ao término do acesso do Cliente ou uso do Serviço e acordos relacionados. Se qualquer parte desta disposição de arbitragem for considerada inválida ou inexequível por lei, tal disposição inválida ou inexequível será interpretada, interpretada ou reformada na medida necessária para torná-la válida e exequível, e isso não invalidará as partes restantes desta disposição de arbitragem .

21. DMCA

A SoCreate respeita os direitos de propriedade intelectual de terceiros e pedimos aos nossos usuários que façam o mesmo. A SoCreate cumpre todas as disposições aplicáveis ​​da Lei de Direitos Autorais do Milênio Digital. Se você acredita que seu material protegido por direitos autorais e/ou outra propriedade intelectual foi copiado em nosso Serviço, notifique o Agente de Direitos Autorais da SoCreate e inclua as seguintes informações por escrito: .

O agente de direitos autorais da SoCreate pode ser contatado em dmca@socreate.it. ou PO Box 5442, San Luis Obispo, CA 93403.

22. Mudanças

Reservamo-nos o direito, a nosso exclusivo critério, de modificar ou substituir estes Termos de Uso a qualquer momento. Notificaremos o Cliente com cinco (5) dias de antecedência sobre qualquer alteração ou substituição destes Termos de Serviço ao Cliente.

Ao continuar acessando ou usando nosso Serviço após qualquer revisão entrar em vigor, você concorda em ficar vinculado aos Termos de Serviço revisados. Se você não concordar com os Termos de Uso revisados, não estará mais autorizado a usar o Serviço.

23. Geral

Se algum destes Termos de Uso for considerado inconsistente com a lei aplicável, tais termos serão interpretados para refletir a intenção das partes e os outros termos não serão alterados. A falha da SoCreate em aplicar qualquer um destes Termos de Uso não constituirá uma renúncia de tais termos. Estes Termos de Uso são o acordo integral entre você e a SoCreate e substituem todas as negociações, discussões e acordos anteriores ou contemporâneos entre você e a SoCreate em relação aos Serviços. Nenhuma agência, parceria, joint venture ou emprego é criado sob estes Termos de Uso, e você não tem autoridade de qualquer tipo para vincular a SoCreate em nenhum aspecto. As disposições que, por sua natureza, são necessárias para sobreviver à rescisão destes Termos de Uso sobreviverão à rescisão. Por exemplo, todos os itens a seguir sobreviverão à rescisão: Obrigações de Pagamento, Termos Relacionados à Propriedade Intelectual, Cláusulas Compromissórias, Indenização, Limitação de Responsabilidade e Termos Gerais. Você não pode, de forma alguma (por força de lei ou de outra forma), ceder estes Termos de Uso, ou qualquer um de seus direitos ou obrigações sob estes Termos de Uso, ou sua Conta de Serviço, sem o consentimento prévio por escrito da SoCreate. Não pode ser delegado ou transferido. Podemos transferir, ceder ou delegar estes Termos de Uso e nossos direitos e obrigações sob estes Termos de Uso sem consentimento. de qualquer forma (por força de lei ou de outra forma) sem o consentimento prévio por escrito da SoCreate; Podemos transferir, ceder ou delegar estes Termos de Uso e nossos direitos e obrigações sob estes Termos de Uso sem consentimento. de qualquer forma (por força de lei ou de outra forma) sem o consentimento prévio por escrito da SoCreate; Podemos transferir, ceder ou delegar estes Termos de Uso e nossos direitos e obrigações sob estes Termos de Uso sem consentimento.

Central de Atendimento ao Cliente; Fale Conosco

Se você tiver alguma dúvida sobre estes Termos de Uso, entre em contato conosco pelo telefone (888) 877-8667 ou Feedback@socreate.it ou PO Box 5442, San Luis Obispo, CA 93403.